Pratique du Shadowing: English Speaking Practice: Building Your Daily Routine - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 353 phrases et 2011 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- verb /vɝb/ (nom) — verbe. A word that indicates an action, event, or state of being.
- skip /skɪp/ (verbe) — sautiller. To move by hopping on alternate feet.
- frequency /ˈfɹiːkwənsi/ (nom) — fréquence. The rate of occurrence of anything; the relationship between incidence and time period.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- trap /tɹæp/ (nom) — piège, collet. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjectif) — impressionnant, épatant. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjectif) — sinistre, terrifiant. Causing fear or anxiety
- automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (adjectif) — automatique. Capable of operating without external control or intervention.
Les verbes à particule que vous entendrez
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
- wrap up (verbe) — emballer. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exception /əkˈsɛpʃən/, brush /bɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme routine, verb, skip.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice describing · start jogging · start practicing |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're talking · We're not judging · are having |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | who's always going to start · I'm going to think · I'm going to start |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll learn · I'll say · you'll describe |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













