Pratique du Shadowing: Real English Job Interview | Practice Speaking with Authentic Conversation Examples - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Real English Job Interview ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boss, interview, practice, words, simple. Cette vidéo contient 268 phrases et 1509 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| greet verbe | /ɡɹiːt/ | saluer, recevoir |
| bakery nom | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | boulangerie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where did you work before?
- The boss asks, why do you want this job?
- Why do you want it?
- Why do you want this job?
- Do you have any questions for me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · is finished |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who buys · people who work |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love spending · love reading · Keep practicing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will talk · will practice · will use |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, rush /ɹʌʃ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, breathe, helpful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














