Pratique du Shadowing: Trying Pickleball: What's the Kitchen? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Morning, Maya! Have you ever played pickleball?
Bonjour, Maya ! Tu as déjà joué au pickleball ?
2
Pickleball? No, I've never even heard of it!
Le pickleball ? Non, je n'en ai même jamais entendu parler !
3
It's like tennis, but smaller and much slower.
C'est comme le tennis, mais en plus petit et beaucoup plus lent.
4
Come on, I've got a spare paddle!
Allez, viens, j'ai une raquette en plus !
5
Sure, why not? I could use some exercise.
Bien sûr, pourquoi pas ? Ça me fera du bien de bouger un peu.
6
Okay, the court is about the size of a badminton court.
Bon, le terrain fait à peu près la taille d'un terrain de badminton.
7
And the ball has holes in it? It looks so light!
Et la balle a des trous ? Elle a l'air super légère !
8
Yes, it's plastic. It doesn't bounce very high.
Oui, elle est en plastique. Elle ne rebondit pas très haut.
9
Now, this area near the net is called the kitchen.
Bon, cette zone près du filet, on l'appelle « la cuisine ».
10
The kitchen? Are you serious?
« La cuisine » ? Tu es sérieux ?
11
Totally! You can't hit the ball in the air while you're standing in it.
Tout à fait ! Tu n'as pas le droit de frapper la balle de volée quand tu es dedans.
12
Let's start with the serve. You hit it underhand.
Commençons par le service. On frappe la balle par en dessous.
13
Oh, come on! Straight into the net again!
Oh, c'est pas vrai ! Encore droit dans le filet !
14
Don't worry, everyone does that at first.
Ne t'inquiète pas, tout le monde fait ça au début.
15
Bend your knees and keep your eyes on the ball.
Plie les genoux et ne quitte pas la balle des yeux.
16
Okay, one more try. Yes! It went over!
OK, encore un essai. Ouais ! Elle est passée !
17
Nice shot! See, you're a natural.
Joli coup ! Tu vois, tu es douée.
18
Wait, why did you stop? I won that point, right?
Attends, pourquoi tu t'arrêtes ? J'ai gagné ce point, non ?
19
Sorry, but you hit it in the air while you were in the kitchen.
Désolé, mais tu l'as frappée de volée alors que tu étais dans « la cuisine ».
20
Again? That kitchen is going to drive me crazy!
Encore ? Cette « cuisine » va me rendre folle !
21
Just stay behind the line until the ball bounces.
Reste juste derrière la ligne jusqu'à ce que la balle rebondisse.
22
So what's the score now? I'm completely lost.
Alors, on en est à combien ? Je suis complètement perdue.
23
It's four, two. And you only get points when you serve.
4 à 2. Et on ne marque des points que quand on sert.
24
Wait, really? So I have to serve to win points?
Attends, vraiment ? Donc je dois servir pour marquer des points ?
25
Exactly. And in doubles, there are three numbers!
Exactement. Et en double, il y a trois chiffres !
26
Three numbers? I think I'll stick to singles for now!
Trois chiffres ? Je crois que je vais m'en tenir au simple pour l'instant !
27
Wow, I'm exhausted! I didn't expect it to be so tiring.
Waouh, je suis épuisée ! Je ne pensais pas que ce serait aussi fatigant.
28
That's the best part. It doesn't feel like exercise.
C'est ça le meilleur. On n'a pas l'impression de faire du sport.
29
You're right. I've had so much fun this morning.
Tu as raison. Je me suis vraiment amusée ce matin.
30
We play every Saturday at nine, if you're interested.
On joue tous les samedis à 9 h, si ça t'intéresse.
31
Count me in! But I'm buying my own paddle first.
Je suis partante ! Mais d'abord, je m'achète ma propre raquette.
32
Just don't spend too much. A cheap one is fine for beginners.
Ne dépense pas trop, hein. Une pas chère suffit pour débuter.
33
Got it. And next time, I'll stay out of the kitchen!
Compris. Et la prochaine fois, je ne mets plus les pieds dans « la cuisine » !
34
I'll believe that when I see it!
J'y croirai quand je le verrai !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Trying Pickleball: What's the Kitchen? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kitchen, ball, serve. Cette vidéo contient 34 phrases et 312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 34 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bounce verbe/baʊns/rebondir
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
knee nom/ni/genou
spare adjectif/spɛɚ/rechange
bend verbe/bɛnd/courber, tordre
tire verbe/ˈtaɪ̯ɚ/se fatiguer
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
paddle nom/ˈpædl̩/pagaie
badminton nom/ˈbæd.mɪn.tən/badminton
underhand adjectif/ˈʌn.də(ɹ)ˌ(h)ænd/sournois

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stay behind verbeavoir une heure de colle

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you ever played pickleball?
  • No, I've never even heard of it!
  • Come on, I've got a spare paddle!
  • Let's start with the serve.
  • Wait, why did you stop?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never even heard · I've had
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll stick · I'll stay · I'll believe
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're standing · I'm buying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bounce, tennis, knee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →