Практика Shadowing: Trying Pickleball: What's the Kitchen? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Morning, Maya! Have you ever played pickleball?
2
Pickleball? No, I've never even heard of it!
3
It's like tennis, but smaller and much slower.
4
Come on, I've got a spare paddle!
5
Sure, why not? I could use some exercise.
6
Okay, the court is about the size of a badminton court.
7
And the ball has holes in it? It looks so light!
8
Yes, it's plastic. It doesn't bounce very high.
9
Now, this area near the net is called the kitchen.
10
The kitchen? Are you serious?
11
Totally! You can't hit the ball in the air while you're standing in it.
12
Let's start with the serve. You hit it underhand.
13
Oh, come on! Straight into the net again!
14
Don't worry, everyone does that at first.
15
Bend your knees and keep your eyes on the ball.
16
Okay, one more try. Yes! It went over!
17
Nice shot! See, you're a natural.
18
Wait, why did you stop? I won that point, right?
19
Sorry, but you hit it in the air while you were in the kitchen.
20
Again? That kitchen is going to drive me crazy!
21
Just stay behind the line until the ball bounces.
22
So what's the score now? I'm completely lost.
23
It's four, two. And you only get points when you serve.
24
Wait, really? So I have to serve to win points?
25
Exactly. And in doubles, there are three numbers!
26
Three numbers? I think I'll stick to singles for now!
27
Wow, I'm exhausted! I didn't expect it to be so tiring.
28
That's the best part. It doesn't feel like exercise.
29
You're right. I've had so much fun this morning.
30
We play every Saturday at nine, if you're interested.
31
Count me in! But I'm buying my own paddle first.
32
Just don't spend too much. A cheap one is fine for beginners.
33
Got it. And next time, I'll stay out of the kitchen!
34
I'll believe that when I see it!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Trying Pickleball: What's the Kitchen?». Чаще всего повторяются слова: kitchen, ball, serve. В этом видео 34 предложений и 312 слов для шедоуинга. Речь длится 2:17. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 13 из 34 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
knee существительное/ni/коле́но
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
bend глагол/bɛnd/сгиба́ть, изгиба́ть
tire глагол/ˈtaɪ̯ɚ/устава́ть, уста́ть
exhaust глагол/ɪɡˈzɔst/исче́рпывать, исче́рпать
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
paddle существительное/ˈpædl̩/весло́
pickleball существительноепиклбол
badminton существительное/ˈbæd.mɪn.tən/бадминто́н
underhand прилагательное/ˈʌn.də(ɹ)ˌ(h)ænd/вороватый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go over глаголхорошо́ принима́ться
stay behind глаголостава́ться, оста́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Have you ever played pickleball?
  • No, I've never even heard of it!
  • Come on, I've got a spare paddle!
  • Let's start with the serve.
  • Wait, why did you stop?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've never even heard · I've had
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll stick · I'll stay · I'll believe
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're standing · I'm buying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bend /bɛnd/, underhand /ˈʌn.də(ɹ)ˌ(h)ænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bounce, tennis, knee.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →