Практика Shadowing: Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hi! Thanks so much for doing this tonight.

No problem! I've been looking forward to it, actually.

Okay, quick rules. Bedtime is eight o'clock, no exceptions.

And if they ask for ice cream, the answer is no.

Got it. Eight o'clock, no ice cream. Easy!

Ha, you haven't met them at bedtime yet.

Okay, guys, it's eight o'clock. Time for bed!

What? Your mom always lets you stay up until nine?

Hmm, I'm not sure that's true...

Um, hey... sorry to call. Is this a bad time?

Not at all. Oh no, what's happened?

Nothing bad! It's just... they won't go to sleep.

It's half past eight, and they're still jumping on the sofa.

Seriously? Did they tell you they can stay up late?

Yes! They said you always let them stay up until nine.

Ha! Nice try. That has never been true.

So what should I do? I've tried asking nicely.

Okay, here's a trick. Turn it into a game.

Tell them it's a race to get into bed.

Whoever gets into bed first chooses the bedtime story.

Oh, that's clever! I'll try it right now.

Okay, listen up! We're having a race!

If you get into bed first, you choose the story!

Ready, set... go! Wow, look at you two run!

Right, let's see. Once upon a time...

Wait, are you both asleep already? Really?

I haven't even finished the first sentence!

Wow, it's so quiet! Are they really asleep?

Yep, since quarter to nine. Your trick worked perfectly.

Oh, I'm so relieved. Did they get any ice cream?

Well... they asked, of course. Three times!

And? Please tell me you said no.

Don't worry, I said no. I just had some myself!

Ha! Okay, you can definitely come back next week.

Deal! But next time, I'm bringing my own ice cream.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

1,170

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles». Чаще всего повторяются слова: cream, ice, eight, bed, bedtime. В этом видео 35 предложений и 304 слов для шедоуинга. Речь длится 2:11. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 12 из 35 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
bedtime существительное	/ˈbɛdtaɪm/	вре́мя ложи́ться спать, отбо́й
trick существительное	/ˈtɹɪk/	обма́н, трюк
asleep прилагательное	/əˈsliːp/	спя́щий, усну́вший
whoever	/huˈɛvɚ/	кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло
exception существительное	/əkˈsɛpʃən/	исключе́ние, изъя́тие
clever прилагательное	/ˈklɛv.ɚ/	иску́сный, ло́вкий
sofa существительное	/ˈsoʊ̯fə/	софа́, дива́н
cream существительное	/kɹiːm/	сли́вки, смета́на
jump глагол	/d͡ʒʌmp/	пры́гать, пры́гнуть
quiet прилагательное	/ˈkwaɪ̯.ət/	ти́хий
perfectly наречие	/ˈpɝ.fɪk(t).li/	отли́чно, прекра́сно
sentence существительное	/ˈsɛn.təns/	осужде́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
stay up глагол	бо́дрствовать
come back глагол	возвраща́ться, возврати́ться
look forward to глагол	ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

I've been looking forward to it, actually.
Ha, you haven't met them at bedtime yet.
Your mom always lets you stay up until nine?
Did they tell you they can stay up late?
Wait, are you both asleep already?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	haven't met · has never been · I've tried
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	they're still jumping · We're having · I'm bringing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	won't go · I'll try

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, haven't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedtime, trick, asleep.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A Day in My Life 24: Watching TV

A Day in My Life 1: Getting Up

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

Discipline Beats Motivation

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Fast and Slow: The Big Race

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

A Day in My Life 28: Renting a Car

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

A Day in My Life 26: Reading a Book

Can You Swim? What Can You Do?

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 23: Cooking Rice

A Day in My Life 5: Leaving the House

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight

What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 6

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

Daily conversations B1-B1 3

hey man I'm in your bed now

I Became A Babysitter For 2 Billionaries

A Weekend of Catching Up on Sleep | English Story | A2–B1

"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story