Shadowing Practice: Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi! Thanks so much for doing this tonight.
2
No problem! I've been looking forward to it, actually.
3
Okay, quick rules. Bedtime is eight o'clock, no exceptions.
4
And if they ask for ice cream, the answer is no.
5
Got it. Eight o'clock, no ice cream. Easy!
6
Ha, you haven't met them at bedtime yet.
7
Okay, guys, it's eight o'clock. Time for bed!
8
What? Your mom always lets you stay up until nine?
9
Hmm, I'm not sure that's true...
10
Um, hey... sorry to call. Is this a bad time?
11
Not at all. Oh no, what's happened?
12
Nothing bad! It's just... they won't go to sleep.
13
It's half past eight, and they're still jumping on the sofa.
14
Seriously? Did they tell you they can stay up late?
15
Yes! They said you always let them stay up until nine.
16
Ha! Nice try. That has never been true.
17
So what should I do? I've tried asking nicely.
18
Okay, here's a trick. Turn it into a game.
19
Tell them it's a race to get into bed.
20
Whoever gets into bed first chooses the bedtime story.
21
Oh, that's clever! I'll try it right now.
22
Okay, listen up! We're having a race!
23
If you get into bed first, you choose the story!
24
Ready, set... go! Wow, look at you two run!
25
Right, let's see. Once upon a time...
26
Wait, are you both asleep already? Really?
27
I haven't even finished the first sentence!
28
Wow, it's so quiet! Are they really asleep?
29
Yep, since quarter to nine. Your trick worked perfectly.
30
Oh, I'm so relieved. Did they get any ice cream?
31
Well... they asked, of course. Three times!
32
And? Please tell me you said no.
33
Don't worry, I said no. I just had some myself!
34
Ha! Okay, you can definitely come back next week.
35
Deal! But next time, I'm bringing my own ice cream.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,256

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,826

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
183

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,306

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
401

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,115

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,216

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
258

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
106

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
833

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
481

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
125

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
152

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
90

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,259

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
197

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
618

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
40

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
345

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,755

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at MidnightB1
39
24 משפטים

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
2
298 משפטים

What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 משפטים

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 6B1
10
200 משפטים

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 6

Daily ConversationWorking Adults
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)B1
1
192 משפטים

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
8
387 משפטים

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Daily conversations B1-B1 3B1
3
51 משפטים

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults
hey man I'm in your bed nowB2
3
29 משפטים

hey man I'm in your bed now

Daily ConversationWorking Adults
I Became A Babysitter For 2 BillionariesB1
5
285 משפטים

I Became A Babysitter For 2 Billionaries

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Weekend of Catching Up on Sleep | English Story | A2–B1B1
3
277 משפטים

A Weekend of Catching Up on Sleep | English Story | A2–B1

Daily ConversationWorking Adults
"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
101 משפטים

"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cream, ice, eight, bed, bedtime. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-304 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 12 מתוך 35 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
exception שם עצם/əkˈsɛpʃən/יוֹצֵא דֹּפֶן, יוצא דופן
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
cream שם עצם/kɹiːm/שַׁמֶּנֶת
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've been looking forward to it, actually.
  • Ha, you haven't met them at bedtime yet.
  • Your mom always lets you stay up until nine?
  • Did they tell you they can stay up late?
  • Wait, are you both asleep already?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't met · has never been · I've tried
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהthey're still jumping · We're having · I'm bringing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't go · I'll try

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, haven't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, relieve /ɹɪˈliːv/, cream /kɹiːm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trick, asleep, exception.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →