تدريب Shadowing: Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi! Thanks so much for doing this tonight.
2
No problem! I've been looking forward to it, actually.
3
Okay, quick rules. Bedtime is eight o'clock, no exceptions.
4
And if they ask for ice cream, the answer is no.
5
Got it. Eight o'clock, no ice cream. Easy!
6
Ha, you haven't met them at bedtime yet.
7
Okay, guys, it's eight o'clock. Time for bed!
8
What? Your mom always lets you stay up until nine?
9
Hmm, I'm not sure that's true...
10
Um, hey... sorry to call. Is this a bad time?
11
Not at all. Oh no, what's happened?
12
Nothing bad! It's just... they won't go to sleep.
13
It's half past eight, and they're still jumping on the sofa.
14
Seriously? Did they tell you they can stay up late?
15
Yes! They said you always let them stay up until nine.
16
Ha! Nice try. That has never been true.
17
So what should I do? I've tried asking nicely.
18
Okay, here's a trick. Turn it into a game.
19
Tell them it's a race to get into bed.
20
Whoever gets into bed first chooses the bedtime story.
21
Oh, that's clever! I'll try it right now.
22
Okay, listen up! We're having a race!
23
If you get into bed first, you choose the story!
24
Ready, set... go! Wow, look at you two run!
25
Right, let's see. Once upon a time...
26
Wait, are you both asleep already? Really?
27
I haven't even finished the first sentence!
28
Wow, it's so quiet! Are they really asleep?
29
Yep, since quarter to nine. Your trick worked perfectly.
30
Oh, I'm so relieved. Did they get any ice cream?
31
Well... they asked, of course. Three times!
32
And? Please tell me you said no.
33
Don't worry, I said no. I just had some myself!
34
Ha! Okay, you can definitely come back next week.
35
Deal! But next time, I'm bringing my own ice cream.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,752

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
613

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,356

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,967

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
339

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
367

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in Your School Bag?A2
1,521

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
349

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
405

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
378

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
30

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
148

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
105

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
751

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
449

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
145

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
612

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
82

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
127

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,583

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at MidnightB1
37
24 جمل

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)B1
1
135 جمل

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

Daily ConversationWorking Adults
"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
101 جمل

"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 جمل

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3B1
2
171 جمل

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3

Daily ConversationWorking Adults
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for ShadowingA2
2
575 جمل

Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)B1
1
192 جمل

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 جمل

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
hey man I'm in your bed nowB2
3
29 جمل

hey man I'm in your bed now

Daily ConversationWorking Adults
I Became A Babysitter For 2 BillionariesB1
5
285 جمل

I Became A Babysitter For 2 Billionaries

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Daily conversations B1-B1 3B1
3
51 جمل

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cream, ice, eight, bed, bedtime. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و304 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 12 من أصل 35 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
whoever/huˈɛvɚ/مَنْ
exception اسم/əkˈsɛpʃən/اِسْتِثْنَاء
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
perfectly ظرف/ˈpɝ.fɪk(t).li/بِإِتْقَان, تَمَامًا
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I've been looking forward to it, actually.
  • Ha, you haven't met them at bedtime yet.
  • Your mom always lets you stay up until nine?
  • Did they tell you they can stay up late?
  • Wait, are you both asleep already?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't met · has never been · I've tried
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةthey're still jumping · We're having · I'm bringing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't go · I'll try

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, haven't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, exception /əkˈsɛpʃən/, jump /d͡ʒʌmp/, perfectly /ˈpɝ.fɪk(t).li/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: whoever /huˈɛvɚ/, clever /ˈklɛv.ɚ/, relieve /ɹɪˈliːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trick /ˈtɹɪk/, clever /ˈklɛv.ɚ/, cream /kɹiːm/, jump /d͡ʒʌmp/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trick, asleep, whoever.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →