Shadowing-Übung: Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
35 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi! Thanks so much for doing this tonight.
Hi! Vielen Dank, dass du das heute Abend machst.
2
No problem! I've been looking forward to it, actually.
Kein Problem! Ich hab mich ehrlich gesagt darauf gefreut.
3
Okay, quick rules. Bedtime is eight o'clock, no exceptions.
Okay, kurz die Regeln. Um acht ist Schlafenszeit, keine Ausnahmen.
4
And if they ask for ice cream, the answer is no.
Und wenn sie nach Eis fragen, lautet die Antwort Nein.
5
Got it. Eight o'clock, no ice cream. Easy!
Alles klar. Um acht, kein Eis. Kinderleicht!
6
Ha, you haven't met them at bedtime yet.
Ha, du hast sie noch nicht beim Zubettgehen erlebt.
7
Okay, guys, it's eight o'clock. Time for bed!
Okay, ihr zwei, es ist acht Uhr. Ab ins Bett!
8
What? Your mom always lets you stay up until nine?
Was? Eure Mama lässt euch immer bis neun aufbleiben?
9
Hmm, I'm not sure that's true...
Hmm, ich bin nicht sicher, ob das stimmt ...
10
Um, hey... sorry to call. Is this a bad time?
Äh, hey ... sorry, dass ich anrufe. Passt es gerade schlecht?
11
Not at all. Oh no, what's happened?
Gar nicht. Oh nein, was ist passiert?
12
Nothing bad! It's just... they won't go to sleep.
Nichts Schlimmes! Es ist nur ... sie wollen nicht schlafen.
13
It's half past eight, and they're still jumping on the sofa.
Es ist halb neun, und sie hüpfen immer noch auf dem Sofa.
14
Seriously? Did they tell you they can stay up late?
Echt jetzt? Haben sie dir erzählt, dass sie lange aufbleiben dürfen?
15
Yes! They said you always let them stay up until nine.
Ja! Sie meinten, du lässt sie immer bis neun aufbleiben.
16
Ha! Nice try. That has never been true.
Ha! Netter Versuch. Das hat noch nie gestimmt.
17
So what should I do? I've tried asking nicely.
Was soll ich denn machen? Ich hab's schon im Guten versucht.
18
Okay, here's a trick. Turn it into a game.
Okay, hier ist ein Trick. Mach ein Spiel daraus.
19
Tell them it's a race to get into bed.
Sag ihnen, es ist ein Wettrennen ins Bett.
20
Whoever gets into bed first chooses the bedtime story.
Wer zuerst im Bett ist, darf die Gutenachtgeschichte aussuchen.
21
Oh, that's clever! I'll try it right now.
Oh, das ist clever! Ich probier's gleich aus.
22
Okay, listen up! We're having a race!
Okay, aufgepasst! Wir machen ein Wettrennen!
23
If you get into bed first, you choose the story!
Wer zuerst im Bett ist, sucht die Geschichte aus!
24
Ready, set... go! Wow, look at you two run!
Auf die Plätze, fertig ... los! Wow, schaut euch an, wie ihr rennt!
25
Right, let's see. Once upon a time...
So, mal sehen. Es war einmal ...
26
Wait, are you both asleep already? Really?
Moment, schlaft ihr etwa schon beide? Echt jetzt?
27
I haven't even finished the first sentence!
Ich hab noch nicht mal den ersten Satz zu Ende gelesen!
28
Wow, it's so quiet! Are they really asleep?
Wow, ist das ruhig! Schlafen sie wirklich?
29
Yep, since quarter to nine. Your trick worked perfectly.
Jep, seit Viertel vor neun. Dein Trick hat perfekt funktioniert.
30
Oh, I'm so relieved. Did they get any ice cream?
Oh, bin ich erleichtert. Haben sie Eis bekommen?
31
Well... they asked, of course. Three times!
Na ja ... gefragt haben sie natürlich. Dreimal!
32
And? Please tell me you said no.
Und? Bitte sag mir, dass du Nein gesagt hast.
33
Don't worry, I said no. I just had some myself!
Keine Sorge, ich hab Nein gesagt. Ich hab nur selbst ein bisschen gegessen!
34
Ha! Okay, you can definitely come back next week.
Ha! Okay, du darfst nächste Woche auf jeden Fall wiederkommen.
35
Deal! But next time, I'm bringing my own ice cream.
Abgemacht! Aber nächstes Mal bring ich mein eigenes Eis mit.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,784
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1623
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,371
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,978
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2351
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2378
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,527
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2354
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1409
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A135
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2379
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1150
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1108
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1754
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1451
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2148
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1613
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1130
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,588
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A182
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Empfohlenes Video
B137
24 Sätze
Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
135 Sätze
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Daily ConversationWorking Adults
B1101 Sätze
"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 Sätze
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B12
171 Sätze
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3
Daily ConversationWorking Adults
A22
575 Sätze
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 Sätze
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
B16
387 Sätze
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
29 Sätze
hey man I'm in your bed now
Daily ConversationWorking Adults
B15
285 Sätze
I Became A Babysitter For 2 Billionaries
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
51 Sätze
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Babysitting the Neighbours' Kids: Bedtime Battles“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: cream, ice, eight, bed, bedtime. Dieses Video enthält 35 Sätze und 304 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:11. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 140 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 12 der 35 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| bedtime Substantiv | /ˈbɛdtaɪm/ | Schlafenszeit, Zeit zum Schlafengehen |
| trick Substantiv | /ˈtɹɪk/ | List, Falle |
| asleep Adjektiv | /əˈsliːp/ | schlafend |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | wer immer, wer auch immer |
| exception Substantiv | /əkˈsɛpʃən/ | Ausnahme |
| clever Adjektiv | /ˈklɛv.ɚ/ | geschickt |
| nicely Adverb | /ˈnaɪs.li/ | gut |
| sofa Substantiv | /ˈsoʊ̯fə/ | Sofa, Couch |
| relieve Verb | /ɹɪˈliːv/ | erleichtern |
| cream Substantiv | /kɹiːm/ | Sahne, Obers |
| jump Verb | /d͡ʒʌmp/ | springen, hüpfen |
| quiet Adjektiv | /ˈkwaɪ̯.ət/ | still, ruhig |
| perfectly Adverb | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | perfekt, einwandfrei |
| sentence Substantiv | /ˈsɛn.təns/ | Verurteilung, Schuldspruch |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| stay up Verb | aufbleiben, durchmachen |
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren |
| look forward to Verb | sich freuen auf |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I've been looking forward to it, actually.
- Ha, you haven't met them at bedtime yet.
- Your mom always lets you stay up until nine?
- Did they tell you they can stay up late?
- Wait, are you both asleep already?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | haven't met · has never been · I've tried |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | they're still jumping · We're having · I'm bringing |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | won't go · I'll try |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, haven't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bedtime, trick, asleep.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.