Pratique du Shadowing: Multi Time Step Ahead Monthly Reservoir Inflow Forecasting - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Multi Time Step Ahead Monthly Reservoir Inflow Forecasting ». Les mots qui reviennent le plus souvent : model, hybrid, prediction, extreme, reservoir. Cette vidéo contient 101 phrases et 1254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:34. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| hybrid nom | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | hybride |
| predict verbe | /pɹɪˈdɪkt/ | prédire |
| prediction nom | /pɹɪˈdɪkʃən/ | prédiction |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| reservoir nom | /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/ | réservoir |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| drought nom | /ˈdɹaʊ̯t/ | sécheresse |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| globe nom | /ɡloʊb/ | globe |
| specialist nom | /ˈspɛʃəlɪst/ | spécialiste |
| accuracy nom | /ˈæk.jɚ.ə.si/ | exactitude, précision |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break down verbe | tomber en panne | |
| put together verbe | assembler | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| zoom out verbe | /ˌzuːm ˈaʊt/ | dézoomer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was actually observed · can be used |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | XGBoost, which are · LSTM, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme isn't, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thorough /ˈθʌɹoʊ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Les sons « sh » et « zh »: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, hitter /ˈhɪtɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, chart /t͡ʃɑɹt/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, predict /pɹɪˈdɪkt/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forecast, hybrid, predict.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











