Prática de Shadowing: Multi Time Step Ahead Monthly Reservoir Inflow Forecasting - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Multi Time Step Ahead Monthly Reservoir Inflow Forecasting”. As palavras que mais se repetem: model, hybrid, prediction, extreme, reservoir. Este vídeo tem 101 frases e 1254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:34. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| forecast substantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsão |
| hybrid substantivo | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | híbrido |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | prever |
| prediction substantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predição, previsão |
| flood substantivo | /flʌd/ | cheia, enchente |
| reservoir substantivo | /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/ | reservatório, barragem |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| drought substantivo | /ˈdɹaʊ̯t/ | seca, estiagem |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| globe substantivo | /ɡloʊb/ | globo |
| specialist substantivo | /ˈspɛʃəlɪst/ | especialista, expert |
| accuracy substantivo | /ˈæk.jɚ.ə.si/ | exatidão, precisão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| put together verbo | montar, construir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was actually observed · can be used |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | XGBoost, which are · LSTM, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como isn't, we'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thorough /ˈθʌɹoʊ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: forecast /ˈfɔːkɑːst/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, predict /pɹɪˈdɪkt/, flood /flʌd/, drought /ˈdɹaʊ̯t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, assemble /əˈsɛm.bəl/, nail /neɪl/, tackle /ˈtækəl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, hitter /ˈhɪtɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como forecast, hybrid, predict.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











