Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Unit 10 City in the Clouds

Đang tạo bài học...
1
Machu Picchu is an ancient city hidden away in the mountains in South America.
2
Located northwest of Cusco, Peru, Machu Picchu was constructed by the Inca people over 500 years ago.
3
At its most powerful, the Inca Empire stretched about 2,500 miles along South America's Pacific coast,
4
from modern-day Ecuador down to Chile.
5
This distance is nearly the horizontal width of the United States.
6
Machu Picchu once stood at the center of this empire,
7
and today, it is one of Peru's best preserved archaeological sites.
8
It is also an impressive example of Incan engineering.
9
In Machu Picchu, the Inca built grand palaces, plazas and temples out of stone.
10
And they did this without using wheels or metal tools.
11
One special aspect of its construction is the way the Inca built walls.
12
They did not use any sticky substance to make the blocks of stone stick together.
13
Instead, the stones were cut so precisely that they fit together tightly.
14
Machu Picchu is located on two fault lines, so there are often earthquakes there.
15
But because of the way the stones were cut,
16
during an earthquake, the stones in the walls move slightly and then fall back into position again.
17
This is perhaps why the ruins are so well preserved.
18
Although local communities knew about Machu Picchu, it remained unknown to the outside world for hundreds of years.
19
Even the Spanish who invaded the Incas' lands in the 16th century never came across the site.
20
It wasn't until 1911 when Melkor Arteaga,
21
a local farmer, showed the site to Yale University professor Hiram Bingham
22
that the ruins of Machu Picchu became known to the public.
23
Bingham and other explorers after him spent much of their lives studying Machu Picchu and learning more about the Inca Empire.
24
In 2007, Machu Picchu was voted one of the new Seven Wonders of the World.
25
Today, visitors from around the world come here to walk in the footsteps of the amazing Inca people.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 25 câu và 324 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:04. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (danh từ) — hư hại. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • preserve /pɹəˈzɝv/ (động từ) — bảo tồn. To protect; to keep from harm or injury.
  • earthquake /ˈɝθkweɪk/ (danh từ) — động đất. A shaking of the ground, caused by volcanic activity or movement around geologic faults.
  • palace /ˈpælɪs/ (danh từ) — cung điện. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
  • temple /ˈtɛm.pl̩/ (danh từ) — đền, thiền viện. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (động từ) — duỗi. To lengthen by pulling.
  • substance /ˈsʌbstəns/ (danh từ) — vật chất. Physical matter; material.
  • farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (danh từ) — nông dân. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
  • northwest /nɔɹθˈwɛst/ (danh từ) — phía tây bắc, hướng tây bắc. The intercardinal compass point halfway between west and north; specifically at a bearing of 315°.
  • width /ˈwɪtθ/ (danh từ) — chiều rộng. The state of being wide.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (danh từ) — khách. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • plaza /ˈplɑːzə/ (danh từ) — quảng trường. A town's public square.
  • horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ (tính từ) — ngang. Perpendicular to the vertical; parallel to the plane of the horizon; level, flat.
  • sticky /ˈstɪki/ (tính từ) — dính. Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
  • invade /ɪnˈveɪd/ (động từ) — xâm lược, xâm chiếm. To move into.

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, width /ˈwɪtθ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ruin, preserve, earthquake.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →