Pratique du Shadowing: September 12, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello everyone, it's my pleasure, my honor to be on the stage,
2
the Tech Talk, in front of all of you at the prestigious National Economics University.
3
I'm here to share with you an incredibly important topic,
4
that is personal branding and how our communication online and offline can create a positive values to yourself and your relationships.
5
Things that happen on social media are virtual, but its impact on us is very real.
6
We should be mindful about the things,
7
the news we share online because it can either bring us or take away our opportunities.
8
And our personal brand shines through various ways.
9
your talents, your appearance, your core values, and your personality.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbe) — incroyablement. In an incredible manner; not to be believed.
  • virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ (adjectif) — virtuel. In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
  • shine /ʃaɪn/ (verbe) — briller, luire. To emit or reflect light so as to glow.
  • prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ (adjectif) — prestigieux. Of high prestige.
  • offline /ɔfˈlaɪn/ (adjectif) — hors ligne, offline. Of a system, currently not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer…
  • mindful /ˈmaɪnd.fl̩/ (adjectif) — conscient. aware (of something); attentive, heedful.
  • communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — communication. The act or fact of communicating anything; transmission.
  • talent /ˈtæl.ənt/ (nom) — talent. A marked natural ability or skill.
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (nom) — plaisir. A state of being pleased or contented; gratification.
  • personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ (nom) — personnalité. Of people, a set of non-physical psychological and social qualities that make one person distinct from another.
  • brand /ˈbɹænd/ (nom) — marque. A mark or scar made by burning with a hot iron, especially to mark cattle or to classify the contents of a cask.
  • positive /ˈpɑzɪtɪv/ (adjectif) — positif. Included, present, characterized by affirmation.
  • opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ (nom) — occasion, opportunité. A chance for advancement, progress or profit.
  • impact /ˈɪmpækt/ (nom) — impact, choc. The striking of one body against another; collision.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbe) — retirer. To remove something and put it in a different place.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, incredibly, virtual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →