Pratique du Shadowing: HAI DANG THAI - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, everyone, my name is Hai Dang Thai, and I come from Vietnam.
2
It is a great honor and privilege to be part of the 2026
3
International Youth Forum on Creativity and Heritage along the Silk Roads.
4
This forum has given me truly precious friendships that transcend national borders.
5
It has taught me that, despite our differences in language, culture, and ethnicity, we share something profoundly beautiful, a love for culture and heritage.
6
This shared passion has become a bridge between our hearts, overcoming distance and bringing our peoples and nations closer through friendship and mutual understanding.
7
More than that, the forum has inspired and encouraged my friends and me to pursue our project, Kua Nha.
8
In Vietnamese, this old expression refers to the treasures and valuable possessions passed down from one generation to the next.
9
Through this project, we seek to restore, reimagine, and craft products that embody the unique identity of Vietnamese culture.
10
helping to preserve our traditions and pass their timeless values on to future generations.
11
Changsha has also given me many unforgettable memories.
12
I was truly amazed by the way you bring cultural stories to life.
13
The harmonious fusion of artificial intelligence,
14
modern technology, human creativity, and traditional identity has opened up a broader and more inspiring perspective on Chinese culture for me.
15
I wish the 2026
16
Forum every success.
17
May Changsha continue to flourish
18
and shine as a bridge connecting young people from every corner of the world who share a passion for culture.
19
May friendship, international solidarity, and our shared love for heritage continue to bring us ever closer together.
20
Thank you, and I hope to see you all again soon.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Interview - HDB2
20

Interview - HD

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being TogetherB2
3
53 phrases

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
GS.TS. Po-Shen Loh, ĐH Carnegie Mellon | Rèn tư duy ngược để không bị AI bào mòn | TQKS #129C1
1
671 phrases

GS.TS. Po-Shen Loh, ĐH Carnegie Mellon | Rèn tư duy ngược để không bị AI bào mòn | TQKS #129

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[FULL] TikTok CEO Chew Shou Zi's speech at NTU's PhD conferment ceremonyC1
3
92 phrases

[FULL] TikTok CEO Chew Shou Zi's speech at NTU's PhD conferment ceremony

Daily ConversationUniversity Students
September 12, 2026B2
2
9 phrases

September 12, 2026

Daily ConversationUniversity Students
Hà Nội promotes phở for UNESCO heritage recognition | Vietnam TodayC1
59
50 phrases

Hà Nội promotes phở for UNESCO heritage recognition | Vietnam Today

Travel EnglishTeensDaily Conversation
MC song ngữ Khánh Vy dẫn tiếng anh lưu loát tại liên hoan phim Quốc tế TP.HCM 2024#khanhvy #azcenterB1
6
12 phrases

MC song ngữ Khánh Vy dẫn tiếng anh lưu loát tại liên hoan phim Quốc tế TP.HCM 2024#khanhvy #azcenter

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversityB2
10
20 phrases

Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362C1
1
723 phrases

Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Nguyễn Huỳnh Nhật TiếnB2
1
17 phrases

Nguyễn Huỳnh Nhật Tiến

Daily ConversationUniversity Students
Nón Lá brings Vietnamese culture to life | Vietnam TodayB2
9
26 phrases

Nón Lá brings Vietnamese culture to life | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
October 12, 2026B1
3
12 phrases

October 12, 2026

Daily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « HAI DANG THAI ». Les mots qui reviennent le plus souvent : culture, Forum, heritage, friendship. Cette vidéo contient 5 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
heritage nom/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/héritage
passion nom/ˈpæʃən/passion
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
possession nom/pəˈzɛʃn̩/possession
craft nom/ˈkɹæft/ruse
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
mutual adjectif/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuel
pursue verbe/pɚˈsu/poursuivre
artificial adjectif/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificiel
privilege nom/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/privilège

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shine /ʃaɪn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme friendship, heritage, passion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →