跟讀練習: HAI DANG THAI - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, everyone, my name is Hai Dang Thai, and I come from Vietnam.
2
It is a great honor and privilege to be part of the 2026
3
International Youth Forum on Creativity and Heritage along the Silk Roads.
4
This forum has given me truly precious friendships that transcend national borders.
5
It has taught me that, despite our differences in language, culture, and ethnicity, we share something profoundly beautiful, a love for culture and heritage.
6
This shared passion has become a bridge between our hearts, overcoming distance and bringing our peoples and nations closer through friendship and mutual understanding.
7
More than that, the forum has inspired and encouraged my friends and me to pursue our project, Kua Nha.
8
In Vietnamese, this old expression refers to the treasures and valuable possessions passed down from one generation to the next.
9
Through this project, we seek to restore, reimagine, and craft products that embody the unique identity of Vietnamese culture.
10
helping to preserve our traditions and pass their timeless values on to future generations.
11
Changsha has also given me many unforgettable memories.
12
I was truly amazed by the way you bring cultural stories to life.
13
The harmonious fusion of artificial intelligence,
14
modern technology, human creativity, and traditional identity has opened up a broader and more inspiring perspective on Chinese culture for me.
15
I wish the 2026
16
Forum every success.
17
May Changsha continue to flourish
18
and shine as a bridge connecting young people from every corner of the world who share a passion for culture.
19
May friendship, international solidarity, and our shared love for heritage continue to bring us ever closer together.
20
Thank you, and I hope to see you all again soon.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B23
53 句
JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
671 句
GS.TS. Po-Shen Loh, ĐH Carnegie Mellon | Rèn tư duy ngược để không bị AI bào mòn | TQKS #129
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[FULL] TikTok CEO Chew Shou Zi's speech at NTU's PhD conferment ceremony](https://img.youtube.com/vi/Ph9GwdShN4U/mqdefault.jpg)
C13
92 句
[FULL] TikTok CEO Chew Shou Zi's speech at NTU's PhD conferment ceremony
Daily ConversationUniversity Students
B22
9 句
September 12, 2026
Daily ConversationUniversity Students
C159
50 句
Hà Nội promotes phở for UNESCO heritage recognition | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
12 句
MC song ngữ Khánh Vy dẫn tiếng anh lưu loát tại liên hoan phim Quốc tế TP.HCM 2024#khanhvy #azcenter
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
20 句
Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
723 句
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
17 句
Nguyễn Huỳnh Nhật Tiến
Daily ConversationUniversity Students
B29
26 句
Nón Lá brings Vietnamese culture to life | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
12 句
October 12, 2026
Daily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“HAI DANG THAI”為素材。 影片中反覆出現的詞有：culture, Forum, heritage, friendship。 這段影片共有 5 個句子、276 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:39。 說話人語速自然，每分鐘約 167 個詞，接近日常對話。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| friendship 名詞 | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | 友誼 /友誼, 友情 |
| heritage 名詞 | /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ | 遺產 /遺產 |
| passion 名詞 | /ˈpæʃən/ | 激情, 熱情 /熱情 |
| creativity 名詞 | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | 創造力 /創造力, 創造性 /創造性 |
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| encourage 動詞 | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | 鼓勵 /鼓勵, 激勵 /激勵 |
| refer 動詞 | /ɹɪˈfɜː/ | 談到 /談到 |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 連線 /連線 |
| possession 名詞 | /pəˈzɛʃn̩/ | 所有物, 財產 /財產 |
| overcome 動詞 | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | 征服, 克服 |
| mutual 形容詞 | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | 相互 |
| pursue 動詞 | /pɚˈsu/ | 追求 |
| artificial 形容詞 | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | 人造的 |
| privilege 名詞 | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | 特權 /特權 |
| restore 動詞 | /ɹɪˈstoɹ/ | 恢復 /恢復 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shine /ʃaɪn/
- 長單詞——注意重音位置: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, preserve /pɹəˈzɝv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, connect /kəˈnɛkt/, craft /ˈkɹæft/
- /r/ 和 /l/ 的區別: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, profoundly /pɹəˈfaʊndli/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 friendship, heritage, passion 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。