Prática de Shadowing: September 12, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone, it's my pleasure, my honor to be on the stage,
2
the Tech Talk, in front of all of you at the prestigious National Economics University.
3
I'm here to share with you an incredibly important topic,
4
that is personal branding and how our communication online and offline can create a positive values to yourself and your relationships.
5
Things that happen on social media are virtual, but its impact on us is very real.
6
We should be mindful about the things,
7
the news we share online because it can either bring us or take away our opportunities.
8
And our personal brand shines through various ways.
9
your talents, your appearance, your core values, and your personality.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 9 frases e 115 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (advérbio) — incrivelmente. In an incredible manner; not to be believed.
  • virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ (adjetivo) — virtual. In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
  • prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ (adjetivo) — prestigioso. Of high prestige.
  • offline /ɔfˈlaɪn/ (adjetivo) — fora de linha, offline. Of a system, currently not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer…
  • communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — comunicação. The act or fact of communicating anything; transmission.
  • talent /ˈtæl.ənt/ (substantivo) — talento. A marked natural ability or skill.
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (substantivo) — prazer. A state of being pleased or contented; gratification.
  • personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ (substantivo) — personalidade. Of people, a set of non-physical psychological and social qualities that make one person distinct from another.
  • brand /ˈbɹænd/ (substantivo) — marca a fogo. A mark or scar made by burning with a hot iron, especially to mark cattle or to classify the contents of a cask.
  • positive /ˈpɑzɪtɪv/ (adjetivo) — positivo. Included, present, characterized by affirmation.
  • opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ (substantivo) — oportunidade. A chance for advancement, progress or profit.
  • impact /ˈɪmpækt/ (substantivo) — impacto, impacte. The striking of one body against another; collision.
  • core /kɔɹ/ (substantivo) — caroço. The central part of a fruit, containing the kernels or seeds.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — levar embora, retirar. To remove something and put it in a different place.

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como topic, incredibly, virtual.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →