Pratique du Shadowing: Unit 16 A Fantastic Mind - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 16, A Fantastic Mind Hayao Miyazaki was born in Tokyo on January 5, 1941.
2
As a boy, he liked to read and draw cartoons.
3
After graduating from university in 1963, Miyazaki joined the Toei Animation Company.
4
At Toei, he worked on many animated movies, like the famous Puss in Boots.
5
In 1984, he made Nausukee of the Valley of the Wind, which was based on a comic book he wrote.
6
Because this movie was so successful, Miyazaki was able to start his own animation company, Studio Ghibli.
7
One of Miyazaki's most loved movies is My Neighbor Totoro, made in 1987.
8
It is a children's movie, but many adults like it too.
9
The movie is about two sisters who become friends with an enormous supernatural animal named Totoro.
10
It is a very warm-hearted story, with many fantastic characters, such as Cat Bus, a cat that is also a bus.
11
Miyazaki's 2001 movie, Spirited Away, was even more popular than Totoro.
12
In fact, it made more money than any other movie in Japanese history.
13
All of Miyazaki's movies contain strange but charming people and creatures.
14
Many of his stories happen in worlds that are different from ours.
15
However, they still show his ideas about real life.
16
He often points out how humans hurt the natural world.
17
He thinks people should change how they live.
18
Miyazaki's movies combine fantasy and reality in an original way.
19
This may be why so many people like his movies.
20
Listening Not just for kids Listen to the dialogue and choose the best answer.
21
What are you going to do tonight?
22
I don't know.
23
I am kind of bored.
24
Would you like to go see a movie?
25
There is a terrific animated movie at the theater.
26
Animation?
27
You mean like a cartoon?
28
Isn't that just for children?
29
Not at all.
30
Many adults also enjoy animation, just like children do.
31
Well, I suppose I could go and see if I like it.
32
Great.
33
The movie starts at 8 p.m.
34
Should I pick you up?
35
Okay.
36
That would be very nice.
37
I'll see you at 7.30.
38
Listening.
39
Another painting.
40
Listen to this.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Unit 20 Weird InventionsB1
2

Unit 20 Weird Inventions

Daily ConversationHigh School Students
Unit 5 A Bug's SleepB1
3

Unit 5 A Bug's Sleep

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 4 How did those get in thereB1
6

Unit 4 How did those get in there

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 6 Tiger's TaleB1
3

Unit 6 Tiger's Tale

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 3 Hurricane whoB1
3

Unit 3 Hurricane who

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 14 The Importance of WaterB1
6

Unit 14 The Importance of Water

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 11 Mona WhoB1
3

Unit 11 Mona Who

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 10 Bugs for SaleB1
2

Unit 10 Bugs for Sale

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 13 Growing DesertsB1
8

Unit 13 Growing Deserts

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Unit 12 Borrowed wordsB1
2

Unit 12 Borrowed words

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 8 The Wright Way to FlyA2
1

Unit 8 The Wright Way to Fly

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 2 Food FirstsB1
21

Unit 2 Food Firsts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 20 Rich DogsB1
4

Unit 20 Rich Dogs

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 9 Don't Trust Me!B1
2

Unit 9 Don't Trust Me!

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Unit 1 The Ice HotelB1
24

Unit 1 The Ice Hotel

Travel English
Unit 17 Seeing RedB1
3

Unit 17 Seeing Red

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 7 Not the Normal NewsB1
4

Unit 7 Not the Normal News

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 19 Can't Beat Them Join ThemB1
4

Unit 19 Can't Beat Them Join Them

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Unit 18 Worth CollectingB1
2

Unit 18 Worth Collecting

Daily ConversationHigh School Students
Unit 15 Animal ForecastersB1
3

Unit 15 Animal Forecasters

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

topic_FILM / MOVIEB1
2
127 phrases

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 1: Life stories we admire - ListeningB1
2
19 phrases

Unit 1: Life stories we admire - Listening

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
90
52 phrases

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
VIDEO 16B1
3
62 phrases

VIDEO 16

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ghibli Fest 2025 | HOWL'S MOVING CASTLEA2
6
22 phrases

Ghibli Fest 2025 | HOWL'S MOVING CASTLE

KidsTeensDaily Conversation
FilmsB1
6
20 phrases

Films

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 3 Audio 26 Jason and Mia talking about music and musical instrumentsB1
1
42 phrases

Unit 3 Audio 26 Jason and Mia talking about music and musical instruments

TeensDaily ConversationHigh School Students
New headway series 5B1
1
122 phrases

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily English Conversation PracticeB1
6
268 phrases

Daily English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEE - Did You See It or Watch It?B1
2
30 phrases

AEE - Did You See It or Watch It?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,525
23 phrases

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inspirational Quotes In Animated MoviesB1
4
84 phrases

Inspirational Quotes In Animated Movies

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Unit 16 A Fantastic Mind ». Les mots qui reviennent le plus souvent : movie, animation, Miyazaki, Totoro. Cette vidéo contient 40 phrases et 346 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
animation nom/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/animation, invigoration
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
comic nom/ˈkɑmɪk/comédien
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
enormous adjectif/ɪˈnɔː.məs/énorme
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
terrific adjectifterrifiant
supernatural adjectif/ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/surnaturel, surnaturelle
animate adjectif/ˈæn.ə.mət/animé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
point out verbepointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you going to do tonight?
  • Would you like to go see a movie?
  • You mean like a cartoon?
  • Isn't that just for children?
  • Should I pick you up?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born · was based
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould change · Should I pick
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsmore popular than · more money than

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme animation, cartoon, comic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →