Pratique du Shadowing: Unit 11 Mona Who - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 11.
Unité 11.
2
Mona Who?
Mona Qui ?
3
A young woman without eyebrows is seated in front of a beautiful landscape.
Une jeune femme sans sourcils est assise devant un paysage magnifique.
4
Does this sound familiar to you?
Cela vous semble familier ?
5
This is one of the most famous works by Leonardo da Vinci.
C'est l'une des œuvres les plus célèbres de Léonard de Vinci.
6
The Mona Lisa is a beautiful painting.
7
However, it was the mystery behind the painting that intrigued people.
8
Who was the woman, and why did da Vinci paint her?
9
Different theories have been proposed about her identity.
10
Many art and history buffs thought that it was a portrait of da Vinci himself, but as a woman.
11
Others thought it was not any particular person, but the ideal of a woman.
12
They say this is why she was painted with no eyebrows.
13
This gave her face a more unearthly look.
14
Still others thought that it was a portrait of an actual woman of the time, the wife of Francesco del Giocondo.
15
In 2005, historian Armin Schlechter of Heidelberg discovered the answer.
16
While looking through an old manuscript, he found a small note.
17
In this the woman in the mona lisa was positively identified
18
as lisa del giocondo the artist had been paid to do
19
her portrait after the birth of her second child mona in
20
fact means madame in italian as for her unearthly look historians
21
say women of this time liked to remove their eyebrows apparently they thought eyebrows were not attractive Listening
22
Another painting Listen to the dialogue and complete each sentence.
23
You've heard of the Mona Lisa, right?
24
Of course I have.
25
It's that famous painting by Leonardo da Vinci.
26
And have you heard of The Last Supper?
27
The Last Supper?
28
Is that the name of a book?
29
Actually, it's the name of another famous painting.
30
It's the picture of a scene from the Bible.
31
Oh, really?
32
And Leonardo da Vinci also painted this one?
33
That's right.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
Unit 20 Weird Inventions
Daily ConversationHigh School Students
B13
Unit 5 A Bug's Sleep
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Unit 4 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Unit 6 Tiger's Tale
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Unit 3 Hurricane who
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Unit 14 The Importance of Water
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Unit 10 Bugs for Sale
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Unit 13 Growing Deserts
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Unit 12 Borrowed words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Unit 8 The Wright Way to Fly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B121
Unit 2 Food Firsts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Unit 20 Rich Dogs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Unit 9 Don't Trust Me!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B124
Unit 1 The Ice Hotel
Travel English
B13
Unit 17 Seeing Red
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Unit 7 Not the Normal News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Unit 19 Can't Beat Them Join Them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Unit 18 Worth Collecting
Daily ConversationHigh School Students
B13
Unit 16 A Fantastic Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Unit 15 Animal Forecasters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A2278
22 phrases
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
B12
102 phrases
LHOP ~ The Lord Is My Shepherd (2) Prt 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
33 phrases
Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
260 phrases
Oxford Bookworms Library - Stage 2 - Leonardo da Vinci - Part 1
Daily ConversationHigh School Students
B12
21 phrases
Unit 9.The blue sky
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1195
23 phrases
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
175 phrases
American English Connected Reading | A Painting
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
36 phrases
Northstar Listening & Speaking 1 - Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
216 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
297 phrases
Learn English with ANNE HATHAWAY — Funny Stories
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
22 phrases
Reading Challenge 1 U11
Daily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Unit 11 Mona Who ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Vinci, mona, painting, eyebrows, lisa. Cette vidéo contient 33 phrases et 302 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| portrait nom | /ˈpɔɹtɹət/ | portrait |
| historian nom | /hɪˈstɔɹi.ən/ | historien, historienne |
| intrigue nom | /ˈɪntɹiːɡ/ | intrigue |
| madam nom | /ˈmædəm/ | madame |
| buff nom | /bʌf/ | chamois |
| manuscript nom | /ˈmæn.jəˌskɹɪpt/ | manuscrit |
| propose verbe | /pɹəˈpəʊz/ | proposer |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is seated · have been proposed · was painted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been proposed · You've heard · have you heard |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, manuscript /ˈmæn.jəˌskɹɪpt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme eyebrow, portrait, historian.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.