Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Unit 11 Mona Who
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 11.
Đơn vị 11.
2
Mona Who?
Ai là Mona vậy?
3
A young woman without eyebrows is seated in front of a beautiful landscape.
Một người phụ nữ trẻ không có lông mày đang ngồi trước một khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp.
4
Does this sound familiar to you?
Điều này có nghe quen thuộc với bạn không?
5
This is one of the most famous works by Leonardo da Vinci.
Đây là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Leonardo da Vinci.
6
The Mona Lisa is a beautiful painting.
Bức tranh Mona Lisa là một tác phẩm hội họa tuyệt đẹp.
7
However, it was the mystery behind the painting that intrigued people.
Tuy nhiên, chính sự bí ẩn đằng sau bức tranh mới là điều thu hút mọi người.
8
Who was the woman, and why did da Vinci paint her?
Người phụ nữ đó là ai, và tại sao da Vinci lại vẽ bà ấy?
9
Different theories have been proposed about her identity.
Nhiều lý thuyết khác nhau đã được đưa ra về danh tính của cô ấy.
10
Many art and history buffs thought that it was a portrait of da Vinci himself, but as a woman.
Nhiều người yêu thích nghệ thuật và lịch sử cho rằng đó là bức chân dung của chính da Vinci, nhưng được vẽ dưới hình dạng một người phụ nữ.
11
Others thought it was not any particular person, but the ideal of a woman.
Những người khác cho rằng đó không phải là một người cụ thể nào, mà là hình mẫu lý tưởng của người phụ nữ.
12
They say this is why she was painted with no eyebrows.
Người ta nói rằng đây là lý do tại sao bức tranh vẽ cô ấy không có lông mày.
13
This gave her face a more unearthly look.
Điều này khiến khuôn mặt cô ấy trông càng có vẻ khác thường, không giống người thường.
14
Still others thought that it was a portrait of an actual woman of the time, the wife of Francesco del Giocondo.
Những người khác lại cho rằng đó là bức chân dung của một người phụ nữ có thật thời bấy giờ, là vợ của Francesco del Giocondo.
15
In 2005, historian Armin Schlechter of Heidelberg discovered the answer.
Năm 2005, nhà sử học Armin Schlechter thuộc Đại học Heidelberg đã tìm ra câu trả lời.
16
While looking through an old manuscript, he found a small note.
Khi đang xem qua một bản thảo cũ, anh ấy tìm thấy một mẩu giấy nhỏ.
17
In this the woman in the mona lisa was positively identified
Trong nghiên cứu này, người phụ nữ trong bức tranh Mona Lisa đã được xác định danh tính một cách chắc chắn.
18
as lisa del giocondo the artist had been paid to do
vì Lisa del Giocondo chính là người mà nghệ sĩ đã được trả tiền để vẽ chân dung.
19
her portrait after the birth of her second child mona in
bức chân dung của bà sau khi sinh con thứ hai là Mona
20
fact means madame in italian as for her unearthly look historians
Thực tế là từ "fact" có nghĩa là "quý bà" trong tiếng Ý, còn về vẻ ngoài khác thường của bà ấy, các nhà sử học...
21
say women of this time liked to remove their eyebrows apparently they thought eyebrows were not attractive Listening
Người ta nói rằng phụ nữ thời đó thích cạo bỏ lông mày, rõ ràng họ cho rằng lông mày không phải là thứ hấp dẫn.
22
Another painting Listen to the dialogue and complete each sentence.
Một bức tranh khác Nghe đoạn hội thoại và hoàn thành mỗi câu.
23
You've heard of the Mona Lisa, right?
Bạn đã nghe nói về bức tranh Mona Lisa rồi phải không?
24
Of course I have.
Tất nhiên là tôi đã làm rồi.
25
It's that famous painting by Leonardo da Vinci.
Đó là bức tranh nổi tiếng của Leonardo da Vinci.
26
And have you heard of The Last Supper?
Và bạn đã nghe nói về Bữa ăn tối cuối cùng chưa?
27
The Last Supper?
Bữa ăn cuối cùng?
28
Is that the name of a book?
Đó có phải là tên một cuốn sách không?
29
Actually, it's the name of another famous painting.
Thực ra, đó là tên của một bức tranh nổi tiếng khác.
30
It's the picture of a scene from the Bible.
Đó là bức tranh mô tả một cảnh trong Kinh Thánh.
31
Oh, really?
Ồ, thật vậy sao?
32
And Leonardo da Vinci also painted this one?
Và Leonardo da Vinci cũng là người đã vẽ bức này sao?
33
That's right.
Đúng vậy.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12
Unit 20 Weird Inventions
Daily ConversationHigh School Students
B13
Unit 5 A Bug's Sleep
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Unit 4 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Unit 6 Tiger's Tale
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Unit 3 Hurricane who
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Unit 14 The Importance of Water
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Unit 10 Bugs for Sale
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Unit 13 Growing Deserts
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Unit 12 Borrowed words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Unit 8 The Wright Way to Fly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B121
Unit 2 Food Firsts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Unit 20 Rich Dogs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Unit 9 Don't Trust Me!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B124
Unit 1 The Ice Hotel
Travel English
B13
Unit 17 Seeing Red
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Unit 7 Not the Normal News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Unit 19 Can't Beat Them Join Them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Unit 18 Worth Collecting
Daily ConversationHigh School Students
B13
Unit 16 A Fantastic Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Unit 15 Animal Forecasters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
A2278
22 câu
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
B12
102 câu
LHOP ~ The Lord Is My Shepherd (2) Prt 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
33 câu
Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
260 câu
Oxford Bookworms Library - Stage 2 - Leonardo da Vinci - Part 1
Daily ConversationHigh School Students
B12
21 câu
Unit 9.The blue sky
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1195
23 câu
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
175 câu
American English Connected Reading | A Painting
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
36 câu
Northstar Listening & Speaking 1 - Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
216 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
297 câu
Learn English with ANNE HATHAWAY — Funny Stories
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
22 câu
Reading Challenge 1 U11
Daily ConversationHigh School Students
Về bài học này
Bài học hôm nay tập trung vào tác phẩm nổi tiếng Mona Lisa của họa sĩ Leonardo da Vinci. Bạn sẽ thực hành nghe và nói qua một đoạn hội thoại liên quan đến bức tranh, cùng với việc khám phá những điều thú vị về nhân vật chính, Mona Lisa. Qua việc này, bạn sẽ cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình, đồng thời làm quen với các từ vựng và cụm từ hữu ích để mô tả nghệ thuật và lịch sử.
Từ vựng & Cụm từ chính
- Mona Lisa: Tên của bức tranh nổi tiếng được vẽ bởi Leonardo da Vinci.
- Họa sĩ: Artist.
- Bí ẩn: Mystery.
- Chân dung: Portrait.
- Thời kỳ: Period.
- Ẩn dụ: Symbolism.
- Khuôn mặt không lông mày: Eyebrowless face.
- Câu chuyện phía sau: The story behind.
Mẹo luyện tập
Khi thực hành shadow speech qua video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Đoạn video có thể có những phần nhấn mạnh và ngắt quãng tự nhiên—hãy cố gắng bắt chước chúng. Đối với phần shadowing tiếng Anh, bạn nên:
- Lắng nghe kỹ lưỡng: Nghe từng từ và cố gắng hiểu tổng thể ý nghĩa của câu nói.
- Bắt chước ngữ điệu: Chú ý đến cách nhấn giọng và âm điệu trong câu. Điều này sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn.
- Thực hành thường xuyên: Dành thời gian hàng ngày để luyện nói tiếng Anh với các video hay đoạn hội thoại trên các shadowing site.
- Sử dụng phần mềm shadowing: Có nhiều phần mềm hỗ trợ bạn luyện nói theo cách này, giúp bạn theo dõi tiến bộ hiệu quả hơn.
Với những mẹo này, bạn sẽ phát triển kỹ năng giao tiếp của mình một cách nhanh chóng và hiệu quả. Hãy đón nhận thử thách và tận hưởng quá trình học tập qua việc khám phá những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng nhé!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is seated · have been proposed · was painted |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been proposed · You've heard · have you heard |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.