تدريب Shadowing: 20 tháng 8, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I try to stay very active.
2
I play tennis with my daughters every weekend.
3
and I go golfing every day.
4
I used to lift weights, too.
5
And I'm talking about heavyweights.
6
But I had to stop recently because I had to have an operation on my back.
7
Now I'm really worried that I'll have to stop playing tennis and golf too.
8
I don't really have a lot of hobbies or interests besides sports.
9
so I really need to keep doing them.
10
The doctor said swimming would help my back improve.
11
So maybe I'll try that.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و95 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • tennis /ˈtɛnɪs/ (اسم) — تَنِس, تِنِس. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • hobby /ˈhɑ.bi/ (اسم) — هِوَايَة, هَوَس. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • golf /ɡɑlf/ (اسم) — جُولْف, غُولْف. A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the…
  • besides /bɪˈsaɪdz/ (ظرف) — عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ. Also; in addition.
  • lift /lɪft/ (اسم) — مِصْعَد, أَصَنْصِير. An act of lifting or raising.
  • active /ˈæk.tɪv/ (صفة) — نَشِيط, عَامِل. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting;—opposed to passive, that receives.
  • weekend /ˈwiˌkɛnd/ (اسم) — نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
  • operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ (اسم) — عَمَلِيَّة, عَمَل. The method by which a device performs its function.
  • doctor /ˈdɑktɚ/ (اسم) — دُكْتُور m or دُكْتُورَة, طَبِيب m or طَبِيبَة. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (فعل) — قَلِقَ. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • improve /ɪmˈpɹuːv/ (فعل) — حَسَّنَ. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).
  • sport /spoɹt/ (اسم) — رِيَاضَة. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tennis, swim, hobby.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to lift
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstop playing
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to stop · have to stop · need to keep
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll have · I'll try

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →