تدريب Shadowing: 12 tháng 9, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 12
المسار 12
2
Good morning everyone
3
and thank you for coming to find out more about the new team programme here at the Park Hill Leisure Centre.
4
I'd like to take you through the programme, the classes available, describe the building itself and then give you some information about how to register
5
and sign up for the sports and activities we offer.
6
Afterwards, you'll have an opportunity to take a tour of the centre.
7
We also have some taster sessions with our instructors, which we hope you'll enjoy and which will motivate you to sign up.
8
Let's go through the classes first.
9
As you can see from the teen programme handout in your pack, we have lots of classes on offer.
10
Our instructors are highly qualified and have lots of experience training young people.
11
Diana is our dance instructor and she gives classes in jazz
12
and salsa on Wednesday and Thursday evenings respectively Jim usually takes the football practice sessions
13
But this year he is branching out into American sports
14
and will be running the baseball club on Saturday afternoons We think this will be very popular
15
So Steve will now run the football practice This class has been changed from Saturday to Sunday afternoons.
16
Steve will also take the skateboarding class on Monday evening.
17
The roller skating course is for beginners and this will be taken by Stella, who was last year's under-21 London roller skating champion.
18
So, you'll be in good hands with her expert advice.
19
The day of this course is still to be arranged, but it's likely to be Tuesday.
20
We'll confirm the day by the end of this week.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و272 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/ (اسم) — مُعَلِّم, مُعَلِّمَة. One who instructs; a teacher.
  • skate /skeɪt/ (اسم) — تَزَلُّج, حِذَاء تَزَلُّج. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (ظرف) — أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك. At a later or succeeding time; after that;
  • confirm /kənˈfɝm/ (فعل) — أَكَّدَ, أَثْبَتَ. To strengthen; to make firm or resolute.
  • jazz /d͡ʒæz/ (اسم) — جَاز. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (فعل) — رَتَّبَ. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
  • motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (فعل) — حَثَّ. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
  • beginner /bəˈɡɪnɚ/ (اسم) — مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
  • handout /ˈhændˌaʊt/ (اسم) — كُرَّاسَة, نَشْرَة. An act of handing out something.
  • skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/ (اسم) — لَوْح اَلتَّزَلُّج, سكيتبورد. A narrow, wooden or plastic platform mounted on pairs of wheels, on which one stands and propels oneself by pushing along the ground with one foot.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, I'd, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل instructor, skate, afterwards.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhas been changed · will be taken · be arranged
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll have · you'll enjoy · will be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →