تدريب Shadowing: 21 tháng 8, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Really dumb movie last night.
2
You should save yourself some money and find something else to do.
3
It's supposed to be a comedy, but it isn't very funny at all.
4
The story is really boring.
5
It's all about some guys who are planning a bank robbery, and everything goes wrong.
6
Some of the actors were really big stars, but the acting was just terrible.
7
They seemed bored, and so was I.
8
The ending was supposed to be this big surprise, but everyone in the theatre knew it was coming.
9
I guess the only good part was the music.
10
The opening song had a great beat, and the rest of it was a great song.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “21 tháng 8, 2026”. This video has 10 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 0:45. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bore verb | /boɹ/ | To inspire boredom in somebody. |
| robbery noun | /ˈɹɑbəɹi/ | The act or practice of robbing. |
| suppose verb | /səˈpoʊz/ | To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe. |
| actor noun | /ˈæk.tɚ/ | Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent. |
| dumb verb | /dʌm/ | To make stupid. |
| comedy noun | /ˈkɑmədi/ | a light, amusing play with a happy ending |
| surprise noun | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | Something unexpected. |
| terrible adjective | /ˈtɛɹəbəl/ | Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | guys who are |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was coming |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should save |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are planning |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bore, robbery, suppose.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















![Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh](https://img.youtube.com/vi/ERMlYXvVDr8/mqdefault.jpg)








