تدريب Shadowing: 29 tháng 8, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Track 8 Hello everyone.
2
Sorry to interrupt your class.
3
I just want to make a quick announcement about our summer timetable.
4
Shimmer's Dance School will be offering new classes this spring due to strong demand.
5
Angela Stevenson will be back this term running the ballet class.
6
This class will be on Tuesdays and instead of the normal hour from 6.30 to 7.30, we'll be running the class for an hour and a half,
7
so it'll continue until 8 o'clock.
8
This means we have to charge higher fees, but only slightly higher, from £8.50 to £10.50.
9
That's only £2 for the extra half hour.
10
Next, Janine Davis will still be teaching the tango classes, Instead of being on Mondays,
11
these classes will be on Wednesday nights from 7 o'clock to 8 o'clock.
12
The fee will still be £7.50 for the hour.
13
Last but not least, Andrew is taking over the tap class.
14
This class is for early risers as it starts at 8.30 on Saturday morning and finishes at 10.
15
We expect this class to be very popular, as tap is a great way to get fit while learning new dancing skills.
16
This will cost £11.
17
All the other classes remain the same as the winter timetable.
18
We hope there's something for all of you at Shimmers.
19
Track 9

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و204 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (اسم) — إِعْلَان, بَلَاغ. An act of announcing, or giving notice.
  • ballet /bælˈeɪ/ (اسم) — بَالِيه. A classical form of dance.
  • interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (فعل) — قَاطَعَ. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
  • tango /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/ (اسم) — تَانْغُو. A standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango.
  • timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/ (اسم) — جَدْوَل مَوَاعِيد, جَدْوَل. A tabular schedule of events with the times at which they occur, especially times of arrivals and departures.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (فعل) — عَلَّمَ. To pass on knowledge to.
  • fee /fiː/ (اسم) — رَسْم. An amount charged for a privilege.
  • quick /kwɪk/ (صفة) — سَرِيع. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
  • dance /dæns/ (اسم) — رَقْص, رقص. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • spring /ˈspɹɪŋ/ (اسم) — رَبِيع, ربيع. An act of springing: a leap, a jump.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (فعل) — فَرَغَ, أَنْهَى. To complete (something).
  • winter /ˈwɪntə/ (اسم) — شِتَاء, شتا. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
  • demand /dɪˈmænd/ (اسم) — طَلَب. The desire to purchase goods and services.
  • remain /ɹɪˈmeɪn/ (فعل) — بَقِيَ, مَكَثَ. To stay after others or other parts have been removed or otherwise disappeared.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, announcement, ballet.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · it'll continue · will still be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis taking
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to charge

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →