Shadowing Practice: IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

62 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recorded voice: Thank you for calling Millenium Office Supplies.
2
If you would like to place an order, please press one.
3
Your call has been placed in a queue.
4
A customer service operator will be with you shortly.
5
Woman: Gina speaking.
6
How can I help you?
7
Man: Oh, hello - I'd like to order some stationery, please.
8
Woman: And who am I speaking to?
9
Man: John Carter.
10
Woman: Right - can I just confirm your account number and the name of your company, John?
11
Man: Sure! The account number is 6 9 2 4 double 1 Woman: Six nine two four one one.
12
Right, and you're from 'Rainbow Computers?' Man: No.
13
The company is Rainbow Communications Woman: Oh, OK, I'll just fix that on the system ... communications.
14
And what would you like to order, John?
15
Man: Envelopes.
16
We need a box of A4 - that is, normal size envelopes Woman: White, yellow or vanilla?
17
Man: We'll have the plain white please - but the ones with the little windows Woman: OK ... One box - A4 - white - just the one box, was it?
18
Man: Urn, on second thoughts make that two boxes.
19
We go through heaps of envelopes.
20
As a matter of interest.
21
Are they made from recycled paper?
22
Woman: No. You can't get white recycled paper.
23
The recycled ones are grey and they're more expensive actually.
24
Man: Right - we'll stick to white then.
25
Woman: Something else, John?
26
Man: Yes, we need some coloured photocopy paper.
27
What colours do you have?
28
Woman: We've got purple, light blue, blue, light green - whatever you want, pretty much.
29
There are 500 sheets to the pack.
30
Man: Let's see ... we're going to need a lot of blue paper for our new price lists so can you give us ten packs, please.
31
Make sure it's the light blue though ...
32
Woman: Ten packs of the light blue.
33
Anything else that we can help you with?
34
Man: Let me think ... what else do we need?
35
I'm sure there was something else.
36
Woman: Pens, paper clips, fax paper, computer supplies, office furniture?
37
Man: Oh, yes!
38
We need floppy disks - do you have those nice coloured ones?
39
Woman: Yes, but they're a bit more expensive than the black ones.
40
Man: That's alright.
41
I'm not paying, anyway!
42
Woman: Right.
43
Floppy disks.
44
And what about diaries for next year?
45
We've got them in stock already and it's a good idea to order early.
46
Man: No - I think we're alright for diaries but something we do need is one of those big wall calendars - you know, one that shows the whole year at a glance.
47
Do you stock those?
48
Woman: We certainly do.
49
Man: OK - can you include a wall calendar then, with the other stuff.
50
Just make sure it's got the whole year on the one side.
51
Woman: Sure - and do you have a copy of our new catalogue?
52
Man: No, I don't, but could you send one.
53
Woman: Yes!
54
I'll pop one in with the order.
55
You'll find it a lot easier to remember what you need if you have our catalogue in front of you next time.
56
Man: Yes, good idea.
57
And when can you deliver this?
58
Woman: Should be with you tomorrow morning.
59
Man: Can you make sure that it's not after 11.30am because I have to go out at 12 there's only myself here on Fridays.
60
Woman: Fine - I'll make a note on the delivery docket that they should deliver before half past eleven.
61
Thanks very much.
62
Man: Thanks.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

I10T4S4 - NanotechnologyC1
6

I10T4S4 - Nanotechnology

IELTS PrepUniversity Students
IP3T1S3 Research project on attitudes towards studyB2
3

IP3T1S3 Research project on attitudes towards study

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
IP3T1S2 Making a steam pitB1
2

IP3T1S2 Making a steam pit

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IP3T4S1 Things to do before we goB1
5

IP3T4S1 Things to do before we go

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I10T3S2 Dolphin Conservation TrustC1
3

I10T3S2 Dolphin Conservation Trust

IELTS PrepKidsTeens
I10T1S4 - The spirit bearB2
4

I10T1S4 - The spirit bear

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 משפטים

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
78
26 משפטים

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Collins English for Workplace 1B1
7
295 משפטים

Collins English for Workplace 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Hội thoại chủ đề đàm phán giá #logistics #xuatnhapkhau #tienganhthuongmai #tienganhgiaotiepB1
1
13 משפטים

Hội thoại chủ đề đàm phán giá #logistics #xuatnhapkhau #tienganhthuongmai #tienganhgiaotiep

Business EnglishWorking Adults
HCL Versant test Video 02B1
2
141 משפטים

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganhB1
3
359 משפטים

B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
🔥Customer Complaint Form — Product ReturnB1
4
85 משפטים

🔥Customer Complaint Form — Product Return

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.B1
74 משפטים

Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclisteningB1
4
289 משפטים

Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclistening

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses About Orders and DeliveriesB1
1
30 משפטים

TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses About Orders and Deliveries

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 משפטים

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Simulación De Llamada de Call Center | Mock CallB1
4
78 משפטים

Simulación De Llamada de Call Center | Mock Call

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM”. המילים שחוזרות הכי הרבה: paper, blue, envelopes, recycled, pack. בסרטון הזה יש 62 משפטים ו-578 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:29. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-166 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 17 מתוך 62 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
envelope שם עצם/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/מַעֲטָפָה
catalogue שם עצם/ˈkæt.əˌlɔɡ/קָטָלוֹג
disk שם עצם/dɪsk/דִּיסְק
diary שם עצם/ˈdaɪ.ə.ɹi/יוֹמָן
calendar שם עצם/ˈkæl.ən.də/לוּחַ שָׁנָה
photocopy שם עצם/ˈfəʊtəˌkɒpi/צילום
queue שם עצם/kju/תּוֹר
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
purple שם עצם/ˈpɝ.pl̩/סגול
operator שם עצם/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/מרכזיה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • You can't get white recycled paper.
  • What colours do you have?
  • Anything else that we can help you with?
  • I'm sure there was something else.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · I'll just fix · We'll have
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהam I speaking · I'm not paying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, calendar /ˈkæl.ən.də/, glance /ɡlæns/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו envelope, catalogue, disk.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →