Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM

Đang tạo bài học...
1
Recorded voice: Thank you for calling Millenium Office Supplies.
2
If you would like to place an order, please press one.
3
Your call has been placed in a queue.
4
A customer service operator will be with you shortly.
5
Woman: Gina speaking.
6
How can I help you?
7
Man: Oh, hello - I'd like to order some stationery, please.
8
Woman: And who am I speaking to?
9
Man: John Carter.
10
Woman: Right - can I just confirm your account number and the name of your company, John?
11
Man: Sure! The account number is 6 9 2 4 double 1 Woman: Six nine two four one one.
12
Right, and you're from 'Rainbow Computers?' Man: No.
13
The company is Rainbow Communications Woman: Oh, OK, I'll just fix that on the system ... communications.
14
And what would you like to order, John?
15
Man: Envelopes.
16
We need a box of A4 - that is, normal size envelopes Woman: White, yellow or vanilla?
17
Man: We'll have the plain white please - but the ones with the little windows Woman: OK ... One box - A4 - white - just the one box, was it?
18
Man: Urn, on second thoughts make that two boxes.
19
We go through heaps of envelopes.
20
As a matter of interest.
21
Are they made from recycled paper?
22
Woman: No. You can't get white recycled paper.
23
The recycled ones are grey and they're more expensive actually.
24
Man: Right - we'll stick to white then.
25
Woman: Something else, John?
26
Man: Yes, we need some coloured photocopy paper.
27
What colours do you have?
28
Woman: We've got purple, light blue, blue, light green - whatever you want, pretty much.
29
There are 500 sheets to the pack.
30
Man: Let's see ... we're going to need a lot of blue paper for our new price lists so can you give us ten packs, please.
31
Make sure it's the light blue though ...
32
Woman: Ten packs of the light blue.
33
Anything else that we can help you with?
34
Man: Let me think ... what else do we need?
35
I'm sure there was something else.
36
Woman: Pens, paper clips, fax paper, computer supplies, office furniture?
37
Man: Oh, yes!
38
We need floppy disks - do you have those nice coloured ones?
39
Woman: Yes, but they're a bit more expensive than the black ones.
40
Man: That's alright.
41
I'm not paying, anyway!
42
Woman: Right.
43
Floppy disks.
44
And what about diaries for next year?
45
We've got them in stock already and it's a good idea to order early.
46
Man: No - I think we're alright for diaries but something we do need is one of those big wall calendars - you know, one that shows the whole year at a glance.
47
Do you stock those?
48
Woman: We certainly do.
49
Man: OK - can you include a wall calendar then, with the other stuff.
50
Just make sure it's got the whole year on the one side.
51
Woman: Sure - and do you have a copy of our new catalogue?
52
Man: No, I don't, but could you send one.
53
Woman: Yes!
54
I'll pop one in with the order.
55
You'll find it a lot easier to remember what you need if you have our catalogue in front of you next time.
56
Man: Yes, good idea.
57
And when can you deliver this?
58
Woman: Should be with you tomorrow morning.
59
Man: Can you make sure that it's not after 11.30am because I have to go out at 12 there's only myself here on Fridays.
60
Woman: Fine - I'll make a note on the delivery docket that they should deliver before half past eleven.
61
Thanks very much.
62
Man: Thanks.

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học hôm nay dựa trên một đoạn hội thoại trong video liên quan đến việc đặt hàng văn phòng phẩm qua điện thoại. Người học sẽ luyện tập cách giao tiếp trong các tình huống thực tế tại nơi làm việc, từ việc đặt hàng đến xác nhận thông tin. Thông qua bài học này, người học sẽ không chỉ cải thiện kỹ năng nghe mà còn nâng cao khả năng nói tiếng Anh thông qua phương pháp shadow speech – một kỹ thuật giúp tăng cường kỹ năng giao tiếp.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Stationery: Văn phòng phẩm
  • Envelopes: Thiệp thư
  • Account number: Số tài khoản
  • Colored photocopy paper: Giấy photocopy màu
  • Wall calendar: Lịch treo tường
  • Floppy disks: Đĩa mềm
  • Customer service operator: Nhân viên dịch vụ khách hàng
  • Order: Đặt hàng

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, bạn nên áp dụng kỹ thuật shadowspeak để cải thiện khả năng nói và phản ứng nhanh trong giao tiếp. Dưới đây là một số mẹo bạn có thể áp dụng:

  • Nghe và nhắc lại: Hãy lặp lại ngay sau khi nghe từng câu thoại. Điều này sẽ giúp bạn quen với ngữ điệu và nhịp điệu của tiếng Anh trong tình huống giao tiếp.
  • Chú ý đến từ vựng: Dành thời gian học và ghi nhớ các từ vựng quan trọng trong đoạn hội thoại. Bạn có thể tạo flashcards để thực hành hàng ngày.
  • Luyện tập với tốc độ chậm: Nếu đoạn video có tốc độ nhanh, hãy thử phát lại ở tốc độ chậm hơn để có thể theo kịp và tập trung vào cách phát âm.
  • Thực hành diễn đạt ý kiến: Sau khi nghe xong, hãy thử đặt một cuộc gọi giả định để đặt hàng giống như trong video. Điều này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp thực tế.
  • Ghi âm lại giọng nói của bạn: Lắng nghe lại để nhận diện các lỗi phát âm và cải thiện giọng nói của mình.

Bằng cách áp dụng kỹ thuật shadowing tiếng Anh và luyện tập chăm chỉ, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình trong môi trường làm việc. Hãy nhớ rằng việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn nắm vững từ vựng mà còn tạo ra một nền tảng vững chắc cho khả năng giao tiếp hiệu quả!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.