Prática de Shadowing: ngày 25 tháng 9, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
We apologize for the delay.
2
We understand that many commuters need to get to Midway as soon as possible.
3
A bus will be departing for that destination in 15 minutes.
4
Also, a reminder that the station cafe opens at 8 a .m and there are food kiosks on Platform 1.
5
Number 83.
6
What is the announcement?
7
The history of your brand and its logo.
8
It's like...
9
Number 84.
10
Why does the speaker say...
11
A bus will be departing for that destination in 15 minutes.
12
Number 85.
13
What does the speaker remind the listeners about?
14
Questions 86 through 88 refer to the following telephone message.
15
I'm calling about the work my design team's doing to update your company logo.
16
I've just emailed two versions for you to review.
17
The first is a modern design with bold colors and simple lettering.
18
The second image reflects the history of your brand and its logo.
19
It's less trendy, but it doesn't depart much from the original, which you may prefer.
20
Take your time to think about which one you'd like to choose.
21
I'll be on vacation all next week, but if you call the office, my assistant will set up a meeting for when I get back.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 194 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (substantivo) — logo. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
  • depart /dɪˈpɑɹt/ (verbo) — partir, sair. To leave.
  • destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (substantivo) — destino. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
  • refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (substantivo) — telefone. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — férias, vacação. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — refletir. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (substantivo) — anúncio, pronunciamento. An act of announcing, or giving notice.
  • bold /ˈbəʊld/ (adjetivo) — corajoso, bravo. Courageous, daring.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — desculpar-se, apologizar. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (substantivo) — lembrete. Someone or something that reminds.
  • listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (substantivo) — ouvinte. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (substantivo) — café, cafeteria. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparar. To make ready for use.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como logo, depart, destination.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →