Prática de Shadowing: ngày 25 tháng 9, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 21 frases e 194 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (substantivo) — logo. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- depart /dɪˈpɑɹt/ (verbo) — partir, sair. To leave.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (substantivo) — destino. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (substantivo) — telefone. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — férias, vacação. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — refletir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (substantivo) — anúncio, pronunciamento. An act of announcing, or giving notice.
- bold /ˈbəʊld/ (adjetivo) — corajoso, bravo. Courageous, daring.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — desculpar-se, apologizar. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (substantivo) — lembrete. Someone or something that reminds.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (substantivo) — ouvinte. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- café /ˌkæˈfeɪ/ (substantivo) — café, cafeteria. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparar. To make ready for use.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como logo, depart, destination.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















