Практика Shadowing: TOEIC listening Part 3 - Short Conversations - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Questions 32 to 34 refer to the following conversation.
2
Hi, Linda.
3
I noticed that the promotional flyers for next week's product launch haven't been printed yet.
4
Is there a problem with the design?
5
The design is finished, but the marketing director requested a few changes to the product specifications section.
6
I received the revised information this morning.
7
I see.
8
Will the printing company still be able to deliver everything on time?
9
Yes.
10
I spoke with them earlier today, and they said that if we send the final version by 3 p .m., the flyers will be ready by Friday afternoon.
11
That's good news.
12
I'll review the updated content right away so we can meet the deadline.
13
Great.
14
Once you've approved it, I'll forward the file to the printer immediately.
15
Question 32.
16
What are the speakers mainly discussing?
17
A. A customer complaint about a product.
18
B. The preparation of promotional materials.
19
C. A delay in employee training.
20
D. The opening of a new office.
21
Question 33.
22
Why has the printing been delayed?
23
A. The printing company is closed.
24
B. The product launch was canceled.
25
C. Some information needed to be revised.
26
D. The design team has not completed its work.
27
Question 34.
28
What will the man most likely do next?
29
A. Contact customers about the launch.
30
B. Approve the updated content.
31
C. Visit the printing company.
32
D. Schedule a staff meeting.
33
Questions 32 -34 refer to the following conversation.
34
Hi, Linda.
35
I noticed that the promotional flyers for next week's product launch haven't been printed yet.
36
Is there a problem with the design?
37
The design is finished, but the marketing director requested a few changes to the product specifications section.
38
I received the revised information this morning.
39
I see.
40
Will the printing company still be able to deliver everything on time?
41
Yes.
42
I spoke with them earlier today, and they said that if we send the final version by 3 p .m., the flyers will be ready by Friday afternoon.
43
That's good news.
44
I'll review the updated content right away so we can meet the deadline.
45
Great.
46
Once you've approved it, I'll forward the file to the printer immediately.

Кому подходит это видео?

Видео будет полезно тем, кто готовится к TOEIC, особенно к разделу "Аудирование" (Part 3), и хочет улучшить понимание быстрого разговорного английского. Оно подходит для учеников среднего и продвинутого уровней, цель которых — научиться распознавать основные темы разговоров, детали и действия говорящих. Также оно идеально подходит для тех, кто практикует shadowing английский — технике повторения речи за носителем, чтобы улучшить произношение и интонацию.

Слова и выражения, которые стоит запомнить

  • Promotional flyers — рекламные листовки. Важное слово для темы маркетинга и подготовки мероприятий.
  • Product launch — запуск продукта. Часто встречается в бизнес-разговорах.
  • Revised information — исправленная информация. Упомяните, когда речь идет о корректировках документов.
  • Meet the deadline — успеть к сроку. Ключевое выражение для описания работы под давлением.

Эти выражения не только помогут в понимании аудирования, но и улучшат ваш разговорный английский в деловых ситуациях.

Как правильно произнести?

В диалоге говорят быстро, но с ясной интонацией. Обратите внимание на ударения в словах: promotional (промо́шнл), specifications (спесифике́йшнз). Чтобы улучшить произношение, используйте технику shadowing: повторяйте после говорящих сразу же, стараясь копировать их темп и интонацию. Для практики можно использовать shadowing site или записать себя на диктофон, чтобы сравнить с оригиналом. Также обратите внимание на сокращения, например, 3 p.m. (три часа дня) — в разговоре оно звучит как "три пи эм", и важно быстро распознавать такие формы.

Практикуя shadow speak, вы не только улучшите восприятие английской речи, но и научитесь говорить более естественно, что важно для успешной сдачи TOEIC и общения в реальной жизни.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen printed · is finished · been delayed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't been printed · you've approved · has not completed
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWill the · will be · I'll review

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →