Практика Shadowing: October 7, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
One, tell me about yourself.
2
Hi, I'm doing well, thank you.
3
How are you?
4
Sure.
5
My name is Rachel Hong.
6
I have a master's degree in finance and banking and I have previous experience in accounting and administrative work in Vietnam.
7
After moving to Canada, I've been working on building my Canadian experience and improving my English.
8
Now I'm looking for a full -time accounting position that is more closely related to my education and long -term career goals.
9
I'm particularly interested in this account's payable clerk position because I enjoy working with numbers,
10
invoices, financial records, and making sure information is accurate and organized.
11
I'm also a fast learner, very detail -oriented, and I'm looking for a long -term opportunity where I can grow and contribute to the team.
12
Two, why are you interested in this position?
13
I'm interested in this position
14
because accounts payable is an area where I believe my accounting background and attention to detail would be a good fit.
15
I enjoy working with invoices, checking information, organizing financial documents, and making sure payments are processed accurately and on time.
16
I'm also interested in working in a professional environment like a law firm
17
because I believe it would give me an opportunity to learn more about Canadian accounting practices and develop my skills.
18
Most importantly, I'm looking for a stable, long -term accounting career in Canada, so I'm very interested in this opportunity.
19
Three, what do you know about accounts payable?
20
Accounts payable is mainly about managing the company's bills and payments to vendors and suppliers.
21
It can include receiving and reviewing invoices,
22
verifying that the information is correct entering invoices into the accounting system matching invoices with supporting documents processing payments
23
and keeping accurate records i understand that accuracy is very important
24
because even a small mistake in an invoice
25
or payment can create problems later
26
or what are your strengths i would say my main strengths are attention to detail organization and responsibility
27
when i work with financial information i like to double check my work
28
and make sure the numbers and supporting documents are accurate.
29
I'm also a fast learner.
30
If I'm introduced to a new accounting system or process, I'm comfortable asking questions, learning the process, and then working independently once I understand it.
31
Five, what accounting software have you used?
32
I have experience with accounting -related tasks, and I have been developing my knowledge of accounting software, including QuickBooks.
33
I understand that every company may use different systems, so I'm very comfortable learning new software.
34
I usually learn quickly by understanding the process first and then practicing until I can work independently.
35
Six, why are you looking for a new opportunity?
36
I decided to leave my previous position because I wanted to focus on building my career in accounting.
37
My educational background and previous experience are in finance,
38
accounting, and administration, so I want my next position to be more closely related to my long -term career goals.
39
That's why I'm now focusing on finding a full -time accounting opportunity where I can grow and build a long -term career.
40
Seven, why should we consider you?
41
I believe I would be a good fit because I have a strong academic background in finance, previous experience with accounting and administrative work,
42
and I'm very detail -oriented.
43
I'm also willing to learn.
44
I understand that there may be Canadian processes and systems that are different from what I used before, but I'm motivated to learn quickly and adapt.
45
I'm looking for a long -term opportunity and I would be committed to doing the job accurately and supporting the team.
46
Eight, questions to ask the recruiter.
47
Yes, I have a couple questions.
48
First, could you tell me a little more about what the day -to -day responsibilities of the account's payable clerk would look like?
49
And secondly, what would the next steps in the hiring process be after this phone call.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 49 предложений и 657 слов для шедоуинга. Речь длится 4:06. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
administrative прилагательное/ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/администрати́вный
independently наречие/ˌɪndɪˈpɛndəntli/незави́симо, самостоя́тельно
clerk существительное/klɝk/клерк, чино́вник
accurately наречие/ˈæk.jə.ɹɪt.li/то́чно
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
contribute глагол/kənˈtɹɪb.jut/де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы
commit глагол/kəˈmɪt/вверя́ть
accuracy существительное/ˈæk.jɚ.ə.si/то́чность
adapt глагол/əˈdæpt/приспоса́бливать, приспосо́бить
recruit глагол/ɹɪˈkɹut/вербова́ть, завербова́ть
verify глагол/ˈvɛɹɪfaɪ/дока́зывать, доказа́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как administrative, independently, clerk.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been working · have been developing
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare processed · would be committed
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay use · may be
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingenjoy working

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →