Prática de Shadowing: October 7, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 49 frases e 657 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| administrative adjetivo | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | administrativo |
| independently advérbio | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | independentemente |
| clerk substantivo | /klɝk/ | escriturário, escrevente |
| accurately advérbio | /ˈæk.jə.ɹɪt.li/ | exatamente, precisamente |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| stable substantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | estábulo, cavalariça |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| accuracy substantivo | /ˈæk.jɚ.ə.si/ | exatidão, precisão |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| verify verbo | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | verificar |
| secondly advérbio | /ˈsɛk.(ə)ndli/ | segundamente |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como administrative, independently, clerk.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · have been developing |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are processed · would be committed |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may use · may be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | enjoy working |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













