Prática de Shadowing: ngày 4 tháng 8, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 21 frases e 326 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- audit /ˈɔːdɪt/ (substantivo) — auditoria. A judicial examination.
- accountant /əˈkaʊn.tənt/ (substantivo) — contador, contabilista. One who renders account; one accountable.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/ (substantivo) — empresa. A company, business, organization, or other purposeful endeavor.
- salary /ˈsæləɹi/ (substantivo) — salário. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (substantivo) — preparação. The act of preparing or getting ready.
- certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (substantivo) — certificado. A document containing a certified statement.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- additionally (advérbio) — adicionalmente. By way of addition; in addition to; also.
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (advérbio) — ademais, além disso. In addition to what has been said.
- unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ (adjetivo) — desempregado. Having no job despite being able and willing to work.
- logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/ (substantivo) — logística. The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of…
- paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ (substantivo) — papelada. Routine work involving written documents.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como audit, accountant, topic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














