Pratique du Shadowing: ngày 4 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 21 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- audit /ˈɔːdɪt/ (nom) — inspection. A judicial examination.
- accountant /əˈkaʊn.tənt/ (nom) — comptable. One who renders account; one accountable.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/ (nom) — entreprise. A company, business, organization, or other purposeful endeavor.
- salary /ˈsæləɹi/ (nom) — salaire. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (nom) — préparation, concoction. The act of preparing or getting ready.
- certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (nom) — document, certificat. A document containing a certified statement.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- additionally (adverbe) — de plus. By way of addition; in addition to; also.
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (adverbe) — de plus, en plus. In addition to what has been said.
- unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ (adjectif) — au chômage, inoccupé. Having no job despite being able and willing to work.
- logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/ (nom) — logistique. The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of…
- paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ (nom) — tâches administratives. Routine work involving written documents.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme audit, accountant, topic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














