Pratique du Shadowing: ngày 4 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Wow, that's a lot to share.
2
It sounds like you have a clear plan for your career path.
3
Here's the text read slowly.
4
Today, our topic is about the job you do.
5
This is an interesting topic, so I have a lot to share.
6
Firstly, I am currently unemployed because I want to relax after working hard for three years in a high-pressure environment.
7
Currently, I am spending most of my time learning English and studying for my CPA certificate.
8
It will help me find a good job in the future.
9
Now I will tell you about my previous jobs.
10
My major at university was auditing, so after graduating I started my career at Grant Thornton, an auditing company.
11
I loved the working environment there because it was very professional and I made a lot of friends.
12
After that I worked as an an accountant at an aerospace engineering services company.
13
Even though both accounting and auditing require hard work and constantly updating knowledge, the salary is not very high compared to other fields.
14
For example, auditing has a peak season that lasts for three to six months, and you must travel a lot for business, so you can't sleep enough and often eat unhealthy food.
15
On the other hand, accounting is less busy, but it involves a lot of paperwork and report preparation.
16
Moreover, working as an accountant for Vietnamese enterprises often comes with many risks.
17
So why are there so many negative things about the finance field?
18
I still chose these jobs.
19
I chose to work in finance because I love working with numbers and I am an introvert, so I prefer to avoid jobs that require heavy communication, like sales or logistics.
20
Additionally, I like this job because it helps me understand how a business operates and its overall financial health.
21
Therefore, now I am looking for a new job in the future and I will still choose to be an accountant.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • audit /ˈɔːdɪt/ (nom) — inspection. A judicial examination.
  • accountant /əˈkaʊn.tənt/ (nom) — comptable. One who renders account; one accountable.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/ (nom) — entreprise. A company, business, organization, or other purposeful endeavor.
  • salary /ˈsæləɹi/ (nom) — salaire. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
  • preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (nom) — préparation, concoction. The act of preparing or getting ready.
  • certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (nom) — document, certificat. A document containing a certified statement.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
  • involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
  • additionally (adverbe) — de plus. By way of addition; in addition to; also.
  • moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (adverbe) — de plus, en plus. In addition to what has been said.
  • unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ (adjectif) — au chômage, inoccupé. Having no job despite being able and willing to work.
  • logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/ (nom) — logistique. The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of…
  • paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ (nom) — tâches administratives. Routine work involving written documents.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme audit, accountant, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →