Prática de Shadowing: September 20, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dan So Thu Tu Cho Dao.
2
I raised my hand to ask a question.
3
The sun rises at around 7 o'clock in winter.
4
I thought he was American, but he is actually Canadian.
5
She acknowledged that she had made a mistake.
6
I received an acknowledgement of my application.
7
She had acne when she was a teenager.
8
We watched the news on a local television channel.
9
The irrigation channel carries water to the fields.
10
Email is an important channel of communication at work.
11
We crossed the English channel by ferry.
12
The ship sailed through a deep navigable channel.
13
The wastewater is channeled through a special pipe.
14
She channels all her energy into learning English.
15
I usually go to the mall on Saturday afternoon.
16
There is a large shopping center near my house.
17
I bought a new jacket at the department store.
18
The department store is the largest anchor store in the mall.
19
We had lunch at the food court.
20
I bought some noodles from a food stall.
21
She bought a phone case from a small kiosk.
22
My sister found a beautiful dress in a boutique.
23
This chain store has locations across Canada.
24
The company opened its new flagship store downtown.
25
A local designer opened a pop-up shop for the weekend.
26
We found cheap shoes at the outlet.
27
The kids spent an hour playing games at the arcade.
28
We went to the cinema to watch a new movie.
29
The new multiplex has 12 movie screens.
30
Excuse me, where is the restroom?
31
I left my car in the parking lot.
32
I stopped at the 8am to withdraw some cash.
33
The store has a beautiful storefront with large windows.
34
We spent the afternoon window shopping.
35
Can I try this dress on in the fitting room?
36
The cashier asked me if I needed a bag.
37
I paid for everything at the checkout.
38
Please keep your receipt in case you need a refund.
39
The store gave me a full refund.
40
I want to exchange this shirt for a larger size.
41
I contacted customer service about my order.
42
I asked the staff at the lost and found about my missing bag.
43
I checked the mall directory to find the bookstore.
44
Mall security helped us find our lost child.
45
We used the valet service because the parking lot was full.
46
The vendor was selling handmade jewelry.
47
I bought this jacket because it was on sale.
48
She has 5 years of experience working in retail.
49
Students can get a 10% discount.
50
I found these shoes in the clearance section.
51
The store is offering a special promotion this week.
52
I used my loyalty card to collect points.
53
He gave me a $50 gift card for my birthday.
54
I put all my purchases in one shopping bag.
55
I put the groceries in my shopping cart.
56
She pushed the trolley around the supermarket.
57
I put my daughter in the stroller while we were shopping.
58
I went to the pharmacy to buy some medicine.
59
I bought an English grammar book at the bookstore.
60
She bought a necklace at the jewelry store.
61
We went to the shoe store to buy new sneakers.
62
I bought my headphones at an electronics store.
63
She loves shopping for cosmetics.
64
I bought a new bottle of perfume for my mother.
65
The store sells affordable men's and women's apparel.
66
This store has a great selection of fashion accessories.
67
The store sells clothing, bags, and footwear.
68
We bought some home goods for our new house.
69
The housewares section is on the second floor.
70
I bought some dog food at the pet store.
71
I usually buy groceries at the supermarket.
72
I stopped at the convenience store to buy some milk.
73
The mall is very crowded on weekends.
74
The food court is always busy at lunchtime.
75
There are several vacant stores in this mall.
76
The company signed a five-year lease for the store.
77
The mall has many different tenants.
78
This location gets a lot of foot traffic every day.
79
What are the mall's opening hours?
80
We need to leave before closing time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “September 20, 2026”. As palavras que mais se repetem: store, bought, mall, shopping, bag. Este vídeo tem 80 frases e 666 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mall substantivo/mɔːl/centro comercial, shopping
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
groceries substantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/compras
jewellery substantivo/ˈd͡ʒʊ-/joias, joalheria
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
refund substantivo/ɹɪˈfʌnd/reembolso
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
acknowledgment substantivo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/reconhecimento
footwear substantivo/ˈfʊtwɛə(ɹ)/calçado
navigable adjetivo/ˈnævɪɡəbəl/navegável
noodle substantivo/ˈnu.dəl/miojo, talharim
restroom substantivo/ˈɹɛstˌɹum/banheiro, privada
stroller substantivo/ˈstɹoʊlɚ/carrinho
wastewater substantivoesgoto
boutique substantivo/buˈtik/boutique, butique

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Excuse me, where is the restroom?
  • Can I try this dress on in the fitting room?
  • What are the mall's opening hours?

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refund /ɹɪˈfʌnd/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, boutique /buˈtik/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, navigable /ˈnævɪɡəbəl/, noodle /ˈnu.dəl/, apparel /əˈpæ.ɹəl/, stall /stɔːl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handmade /ˈhændˌmeɪd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mall, shoe, groceries.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →