تدريب Shadowing: ngày 26 tháng 10, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

58 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
May I have your disembarkation card?
2
What?
3
Your landing card.
4
Do you have one?
5
No, I have no card.
6
I see.
7
Well, I'm afraid you need one.
8
Here, let me help you.
9
First of all, could I have your surname, please?
10
My name?
11
Yes, your last name.
12
You know, your family name.
13
Ah, yes.
14
Anthony Butcher.
15
I beg your pardon?
16
Anthony Butcher.
17
Could you spell that for me, please?
18
B -U -T -C -H -E -R.
19
Butcher.
20
B -U -T -C -H -E -R.
21
...Q -T -C -H -E -R.
22
And your first name?
23
Anthony.
24
I'm sorry, but I'm afraid you're going to have to spell that one too.
25
A -N -T -H -O -N -Y.
26
Alright.
27
And what's your occupation, Mr Butcher?
28
What do you do?
29
My job?
30
Yes.
31
I'm a student.
32
I don't have a job right now.
33
And when were you born?
34
What's your birthday?
35
Happy birthday.
36
14th of April 1966.
37
April the 14th, 1966.
38
April 14, 1966.
39
Nationality?
40
Sorry?
41
What country do you come from?
42
My country?
43
Italy. So you're an Italian.
44
And what's the reason for your trip?
45
Why have you come to the UK?
46
Why?
47
To study English.
48
Fine.
49
And where will you be staying?
50
With my brother.
51
All right.
52
What's his address, please?
53
Address?
54
Yes, your brother's address.
55
Where does he live?
56
35 Hailfield Road, Tottenham, London.
57
35 Hailfield Road, Tottenham.
58
Okay, that's it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

ngày 26 tháng 10, 2026B1
1

ngày 26 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
ngày 23 tháng 10, 2026B1

ngày 23 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
ngày 23 tháng 10, 2026A2

ngày 23 tháng 10, 2026

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?A2
106
31 جمل

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
4 tháng 9, 2026A2
1
4 جمل

4 tháng 9, 2026

Travel EnglishWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1A2
3
79 جمل

Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1

Travel EnglishWorking Adults
English Conversation 23 - EngSub - VietSubA2
4
89 جمل

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 جمل

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆A2
3
176 جمل

30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vlog Du lịch Anh Quốc - 4 thành phố đẹp không nên bỏ lỡ khi tới UK 🇬🇧 #UK #TravelB1
1
110 جمل

Vlog Du lịch Anh Quốc - 4 thành phố đẹp không nên bỏ lỡ khi tới UK 🇬🇧 #UK #Travel

Travel EnglishWorking Adults
Streamline English Connections 18A2
10
41 جمل

Streamline English Connections 18

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?B1
56
30 جمل

Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10A2
183
302 جمل

100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 جمل

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation
CAM16 TEST4 PART1B1
4
86 جمل

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ngày 26 tháng 10, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Butcher, anthony, address, card, April. يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و225 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 24 من أصل 58 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
occupation اسم/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/وَظِيفَة, مِهْنَة
pardon اسم/ˈpɑːdn̩/إِبْرَاء, إِعْفَاء
nationality اسم/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/جِنْسِيَّة
surname اسم/ˈsɝˌneɪm/لَقَب, كُنْيَة
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
afraid صفة/əˈfɹeɪd/خَائِف, مَرْعُوب
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • May I have your disembarkation card?
  • Do you have one?
  • First of all, could I have your surname, please?
  • Could you spell that for me, please?
  • What country do you come from?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, disembarkation /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, disembarkation /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, pardon /ˈpɑːdn̩/, trip /tɹɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spell /spɛl/, trip /tɹɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spell, occupation, pardon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →