Pratique du Shadowing: ngày 26 tháng 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?
A24 tháng 9, 2026
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1
A2English Conversation 23 - EngSub - VietSub
A2ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
A230-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
B1Vlog Du lịch Anh Quốc - 4 thành phố đẹp không nên bỏ lỡ khi tới UK 🇬🇧 #UK #Travel
A2Streamline English Connections 18
B1Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?
A2100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
A2Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
B1CAM16 TEST4 PART1
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ngày 26 tháng 10, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Butcher, anthony, address, card, April. Cette vidéo contient 58 phrases et 225 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 24 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| occupation nom | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | occupation, métier |
| pardon nom | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| nationality nom | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nationalité |
| disembarkation nom | /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/ | débarquement |
| surname nom | /ˈsɝˌneɪm/ | nom, patronyme |
| address nom | /əˈdɹɛs/ | langage |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- May I have your disembarkation card?
- Do you have one?
- First of all, could I have your surname, please?
- Could you spell that for me, please?
- What country do you come from?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, disembarkation /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, disembarkation /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disembarkation /ˌdɪs.ɛm.bɑɹˈkeɪ.ʃən/, address /əˈdɹɛs/, afraid /əˈfɹeɪd/, trip /tɹɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, occupation, pardon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.