Pratique du Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
79 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So today I'm making reservations.
2
My colleagues from Learning Curve
3
and I are going to a big social media meeting in a small town about 300 miles from New York.
4
There's only one hotel there.
5
It's called the Lucky Penny.
6
I just bought my airline ticket, so now I'm going to book my hotel room.
7
The standard room is very cheap.
8
Penny didn't like the name of this hotel very much.
9
Well, the hotel's website is down today, so I have to call them to book my room.
10
Here goes.
11
Good afternoon.
12
This is the Lucky Penny Hotel.
13
How can I help you?
14
Hello.
15
I'd like to make a reservation, please.
16
One standard room for two nights.
17
Arriving on May 11th.
18
Sure.
19
Could I have your name, please?
20
Ethan Moore.
21
That's M -O -O -R -E.
22
Okay.
23
Thank you.
24
Did you say one room for one night?
25
No. One standard room for two nights.
26
Oh, right.
27
Sorry.
28
Okay, you're booked for May 11th, checking out on May 13th.
29
Is that correct?
30
Yes, thank you.
31
Oh, um, do you have a pool?
32
Yes, we do.
33
Our pool opens at 6 a .m and closes at 9 p .m.
34
Great.
35
And, um, is breakfast included?
36
No, I'm sorry.
37
You have to pay for breakfast, but we serve it from 6 .30 to 10 .30 in our dining room.
38
Thank you very much.
39
Um, I'm with the social media group.
40
Is there a discount for that?
41
Yes, there is.
42
We have a great discount for the deluxe rooms.
43
Oh, that's okay.
44
The standard room is fine.
45
That's great.
46
Okay, you have a reservation for May 11th.
47
See you then.
48
Well, that was easy.
49
Let's just hope the Lucky Penny is a good place to stay.
50
Welcome to the Lucky Penny Hotel.
51
Checking in?
52
Hello, yes.
53
I booked a room under the name of Abernathy.
54
Penny Abernathy.
55
Sorry, did you say
56
Penny like this hotel?
57
Yes, Penny.
58
Could you spell your surname, please?
59
A -B -E -R -N -A -T -H -Y.
60
Thank you.
61
Could I have your identification and credit card please?
62
Here you are.
63
And could you sign this form please?
64
Right here.
65
Do you have a pen?
66
Sure.
67
And here is your credit card and passport.
68
That's with the discount, right?
69
Yes.
70
You use the code?
71
Discount for you, May 11.
72
OK.
73
Here's your room key.
74
You have a deluxe room, room 704.
75
Great, thank you.
76
And that's on...?
77
The seventh floor.
78
Right.
79
Thanks.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2
Daily ConversationWorking Adults
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A213
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
Daily ConversationWorking Adults
A16
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2
KidsTeensDaily Conversation
A18
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1
KidsTeensDaily Conversation
A19
Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1
KidsTeensDaily Conversation
A15
Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1
KidsTeensDaily Conversation
A14
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2
KidsTeensDaily Conversation
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B179
27 phrases
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
22 phrases
AEF3e SB1 PE Ep1 Checking in
Travel EnglishWorking Adults
A28
294 phrases
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A264 phrases
At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated Story
Travel EnglishWorking Adults
A21
79 phrases
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishWorking Adults
![[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel](https://img.youtube.com/vi/l5AqnyVOTRc/mqdefault.jpg)
A2119 phrases
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel
Travel EnglishWorking Adults
A232 phrases
Checking In at a Restaurant 🍷
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
57 phrases
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
A21
25 phrases
How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸
Travel EnglishWorking Adults
A21
74 phrases
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B119
25 phrases
Overbooked Hotel: Standing Your Ground at Reception
American AccentBritish AccentTravel EnglishWorking Adults
A22
1317 phrases
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Penny, hotel, discount, Lucky, standard. Cette vidéo contient 79 phrases et 404 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 16 de ses 79 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| discount nom | /ˈdɪskaʊnt/ | rabais, discompte |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| deluxe adjectif | /dəˈlʌks/ | de luxe |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| seventh adjectif | /ˈsɛvənθ/ | septième, sept |
| identification nom | /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/ | identification |
| passport nom | /ˈpæspɔɹt/ | passeport |
| airline nom | /ˈɛɹˌlaɪn/ | compagnie aérienne, ligne aérienne |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| dine verbe | /daɪn/ | dîner |
| surname nom | /ˈsɝˌneɪm/ | nom, patronyme |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you?
- Could I have your name, please?
- Did you say one room for one night?
- Could you spell your surname, please?
- Could I have your identification and credit card please?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, arrive /əˈɹaɪv/, passport /ˈpæspɔɹt/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discount, reservation, deluxe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.