Pratique du Shadowing: Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hey Simon.
2
Hi Kate.
3
Thank you.
4
Do you always go to the gym before work?
5
Always.
6
And what sports do you do?
7
Everything.
8
I play basketball on Fridays with the women's team.
9
I swim three days a week.
10
I can't swim well.
11
Oh, well, I do other sports too.
12
I run, I go rock climbing.
13
Wow.
14
Cut.
15
Wow.
16
What's on your tablet?
17
Can I see?
18
Yeah, sure.
19
It's a French program.
20
Look, I can learn French while I work out too.
21
I use my phone to do that.
22
I listen and say the words.
23
Can you speak French now?
24
A little.
25
Bonjour.
26
Wow.
27
That's great.
28
Well, uh...
29
It's time for our show.
30
I'm on the street today.
31
See ya.
32
Thank you.
33
- Hello and welcome to Learning Curve.
34
My name is Kate and my co -host Simon is on the street today.
35
I can't live without my phone.
36
Why? because I can play games, listen to the radio, or my mp3s.
37
Learn French take a photo, and do so many other things.
38
Let's talk about electronic devices.
39
The camera is something many people can't live without.
40
Everywhere we go, we see people with a camera on a mobile phone or a tablet or a computer a regular camera.
41
About 123 million people in the US have a digital camera.
42
How many photos do people usually take?
43
you Just three photos per person every day.
44
Can add up to about one trillion photos a year.
45
Wow, that is a lot.
46
So, What other things can't people live without?
47
you Bye.
48
How many people own a television?
49
TVs are very popular all over the world.
50
Americans have about 116 million televisions.
51
Some people have three in their home.
52
In the UK, that number is about 26 million.
53
Wow.
54
But, Now, People have tablets.
55
smartphones and laptops.
56
We can watch TV shows on the internet and take photos on the same device.
57
Why have two devices when you can have just one?
58
Let's talk to Simon and hear from our viewers.
59
Simon?
60
What do our fans say?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : photo, Simon, camera, French, tablet. Cette vidéo contient 60 phrases et 341 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:11. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 60 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
swim verbe/swɪm/nager
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
smartphone nom/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, ordiphone
viewer nom/ˈvju.ɚ/spectateur, spectatrice
device nom/dɪˈvaɪs/appareil, dispositif
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
basketball nom/ˈbæs.kɪt.bɔl/basket-ball, basketball
electronic adjectif/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/électronique
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
camera nom/ˈkæməɹə/appareil photo, caméra
television nom/ˈtɛlɪˌvɪʒən/télévision, télé
sport nom/spoɹt/sport
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you always go to the gym before work?
  • What's on your tablet?
  • It's time for our show.
  • I'm on the street today.
  • What do our fans say?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: bonjour /bɒnˈʒʊə/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, host /hoʊst/, hello /hɛˈloʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, camera /ˈkæməɹə/, sport /spoɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, laptop, climb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →