Shadowing Practice: Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey Simon.
Hola Simon.
2
Hi Kate.
Hola Kate.
3
Thank you.
4
Do you always go to the gym before work?
¿Siempre vas al gimnasio antes del trabajo?
5
Always.
Siempre.
6
And what sports do you do?
¿Y qué deportes practicas?
7
Everything.
Todo.
8
I play basketball on Fridays with the women's team.
Los viernes juego al baloncesto con el equipo femenino.
9
I swim three days a week.
Nado tres días a la semana.
10
I can't swim well.
No sé nadar bien.
11
Oh, well, I do other sports too.
Bueno, también practico otros deportes.
12
I run, I go rock climbing.
Corro, practico escalada.
13
Wow.
Guau.
14
Cut.
Cortar.
15
Wow.
16
What's on your tablet?
¿Qué tienes en tu tableta?
17
Can I see?
¿Puedo ver?
18
Yeah, sure.
Sí, claro.
19
It's a French program.
Es un programa francés.
20
Look, I can learn French while I work out too.
Mira, también puedo aprender francés mientras hago ejercicio.
21
I use my phone to do that.
Para eso uso mi teléfono.
22
I listen and say the words.
Escucho y digo las palabras.
23
Can you speak French now?
¿Ya hablas francés?
24
A little.
Un poco.
25
Bonjour.
Buenos días.
26
Wow.
27
That's great.
Genial.
28
Well, uh...
Bueno, eh...
29
It's time for our show.
Es hora de nuestro espectáculo.
30
I'm on the street today.
Hoy estoy en la calle.
31
See ya.
Nos vemos.
32
Thank you.
33
- Hello and welcome to Learning Curve.
- Hola y bienvenidos a Learning Curve.
34
My name is Kate and my co -host Simon is on the street today.
Me llamo Kate y mi compañero Simon está hoy en la calle.
35
I can't live without my phone.
No puedo vivir sin mi teléfono.
36
Why? because I can play games, listen to the radio, or my mp3s.
¿Por qué? Porque puedo jugar, escuchar la radio o mis archivos mp3.
37
Learn French take a photo, and do so many other things.
Aprende francés, toma fotos y haz muchas otras cosas.
38
Let's talk about electronic devices.
Hablemos de dispositivos electrónicos.
39
The camera is something many people can't live without.
La cámara es algo sin lo que mucha gente no puede vivir.
40
Everywhere we go, we see people with a camera on a mobile phone or a tablet or a computer a regular camera.
Adondequiera que vamos, vemos gente con una cámara en un teléfono móvil, una tableta o una computadora; una cámara normal.
41
About 123 million people in the US have a digital camera.
En Estados Unidos, alrededor de 123 millones de personas poseen una cámara digital.
42
How many photos do people usually take?
¿Cuántas fotos suele sacar la gente?
43
you Just three photos per person every day.
Solo tres fotos por persona al día.
44
Can add up to about one trillion photos a year.
Puede añadir hasta aproximadamente un billón de fotos al año.
45
Wow, that is a lot.
Vaya, eso es mucho.
46
So, What other things can't people live without?
Entonces, ¿qué otras cosas son indispensables para la gente?
47
you Bye.
Adiós.
48
How many people own a television?
¿Cuántas personas tienen televisor?
49
TVs are very popular all over the world.
Los televisores son muy populares en todo el mundo.
50
Americans have about 116 million televisions.
Los estadounidenses tienen alrededor de 116 millones de televisores.
51
Some people have three in their home.
Algunas personas tienen tres en su casa.
52
In the UK, that number is about 26 million.
En el Reino Unido, esa cifra ronda los 26 millones.
53
Wow.
54
But, Now, People have tablets.
Pero ahora la gente tiene tabletas.
55
smartphones and laptops.
teléfonos inteligentes y computadoras portátiles.
56
We can watch TV shows on the internet and take photos on the same device.
Podemos ver programas de televisión por internet y tomar fotos con el mismo dispositivo.
57
Why have two devices when you can have just one?
¿Para qué tener dos dispositivos cuando puedes tener solo uno?
58
Let's talk to Simon and hear from our viewers.
Hablemos con Simon y escuchemos la opinión de nuestros telespectadores.
59
Simon?
¿Simón?
60
What do our fans say?
¿Qué dicen nuestros fans?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2A2
1

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
12

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1A1
9

Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2A1
6

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1A1
8

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2A1
4

Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Recomendar Video

English shadowing | Technology and Gadgets | Level A1 | How to improve EnglishA1
9
54 oraciones

English shadowing | Technology and Gadgets | Level A1 | How to improve English

KidsTeensDaily Conversation
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening PracticeA1
216
139 oraciones

Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1A2
12
23 oraciones

Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
STARTERS 2 TEST 1 PART 3A1
2
96 oraciones

STARTERS 2 TEST 1 PART 3

KidsTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - Social Media AppsA1
577
58 oraciones

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

American AccentKidsTravel EnglishTeens
TAT1 BTP L0 U10 p001 SD SportsA2
2
40 oraciones

TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports

KidsTeensDaily Conversation
17. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 17 || Your phoneA2
101 oraciones

17. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 17 || Your phone

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Common things – A1 English VocabularyA1
14
57 oraciones

Common things – A1 English Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)A2
5
35 oraciones

English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯A2
4
258 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1”. Las palabras que más se repiten: photo, Simon, camera, French, tablet. Este vídeo tiene 60 frases y 341 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 12 de sus 60 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tablet sustantivo/ˈtæblət/placa
swim verbo/swɪm/nadar
laptop sustantivo/ˈlæp.tɑp/portátil, computador portátil
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
smartphone sustantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/teléfono inteligente
viewer sustantivo/ˈvju.ɚ/vidente
device sustantivo/dɪˈvaɪs/dispositivo, mecanismo
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
basketball sustantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/baloncesto, básquetbol
electronic adjetivo/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/electrónico
photo verbo/ˈfəʊ̯.təʊ̯/instantánea
camera sustantivo/ˈkæməɹə/cámara, cámara fotográfica
television sustantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisión, tele
sport sustantivo/spoɹt/deporte, sport
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you always go to the gym before work?
  • What's on your tablet?
  • It's time for our show.
  • I'm on the street today.
  • What do our fans say?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: bonjour /bɒnˈʒʊə/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, sport /spoɹt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: viewer /ˈvju.ɚ/, device /dɪˈvaɪs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, host /hoʊst/, hello /hɛˈloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tablet, swim, laptop.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →