Shadowing Practice: Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
So Penny, what are people wearing today?
2
Do you see a lot of colors on the streets of New York?
3
Well, people are leaving work at the moment.
4
Let's see what they're wearing.
5
Hi, I'm Penny from Learning Curve.
6
Hey, I'm Udo.
7
Wow, that's an interesting hat you're wearing.
8
Yes, I'm a designer.
9
I made this hat, t-shirt, and I made my jeans too.
10
That's amazing, Udo.
11
How do those colors make you feel?
12
I feel excited about these colors.
13
Yeah, I feel great.
14
Well, he has his own personal style.
15
Thanks, Udo.
16
Thanks.
17
I'm standing near a popular fashion school here in New York.
18
Students wear all styles and colors.
19
Akiko, what do you think of my shirt?
20
Hello.
21
I'm feeling a little scared.
22
Scared?
23
Does our web show make you feel scared?
24
No, I watch it five times a week.
25
I love your show.
26
But I'm scared of that shirt.
27
We call it a big fashion mistake.
28
You're laughing.
29
Time for class.
30
Bye, Ethan.
31
OK, then.
32
Back to you, Penny. Was that a chicken?
33
What?
34
Is someone speaking?
35
Excuse me.
36
Do you wear a yellow chicken suit every day?
37
Uh, no. But three times a week, I'm a big yellow chicken.
38
It's my uniform for work.
39
Come on over to our fast food cart.
40
It's just down the street.
41
Wow, I'm feeling a bit hungry now.
42
Well, I'm thirsty.
43
It's hot in here.
44
Hey, thanks.
45
So how do you feel when you wear yellow?
46
Right now, I feel a little bored.
47
People aren't talking to me.
48
They're scared.
49
Well, you are tall.
50
Come on over.
51
Okay, where am I going?
52
Wow, he's one thirsty chicken.
53
I think that's all the time we have today.
54
Ethan?
55
So, what colors are you wearing now, and how do they make you feel?
56
I feel like.. dancing.
57
Let us know on Learning Curve.
58
See you next time.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 58 frases y 316 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sediento, tener sed
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
designer sustantivo/dɪˈzaɪnɚ/diseñador, diseñadora
uniform sustantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
cart sustantivo/kɑɹt/carro, carreta
bore verbo/boɹ/aburrir
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
laugh verbo/læf/reír
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
tall adjetivo/tɔl/alto

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scare, thirsty, hungry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →