Pratique du Shadowing: Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?
A2Checking In at a Restaurant 🍷
A2Ordering Coffee at a London Café
A2【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
A2Everyday English: At the restaurant
A2Learn Useful Restaurant English
A2🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for Beginners
A2At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking Skills
A2☕ Ordering Coffee in English | Day 1 Speaking Practice with Jessica
A2Native Speaker English - full training DVD
A2How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sir, smoking, bill, steak, potato. Cette vidéo contient 74 phrases et 455 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:01. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 25 de ses 74 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bone nom | /boʊn/ | os |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| shortly adverbe | /ˈʃɔɹtli/ | rapidement |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| seasonal adjectif | /ˈsiːzənəl/ | saisonnier |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| waitress nom | /ˈweɪ.tɹɪs/ | serveuse |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Would you like a drink with your meal, sir?
- Can I see the wine list, please?
- Are you ready for me to take your order?
- How would you like it cooked?
- Would you like some dessert?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, I'd, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shortly /ˈʃɔɹtli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, chip /t͡ʃɪp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shortly /ˈʃɔɹtli/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, breathe /bɹiːð/, pour /poɹ/, éclair /ɪˈklɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, jacket, potato.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.