Pratique du Shadowing: Top Notch 1 Unit 4 Scene 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Top Notch 1 Unit 7 Scene 1
A2Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP
A2Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 2
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKING
B1Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
A2Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 2
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 1
B1Top Notch 2 Unit 5 Scene 2
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 2
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 1
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINK
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 2
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 1
A2How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts
A2A Famous Chef Lost to My Homemade Food | Easy English Listening Practice (A2)
A2Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
A2Video 2 - At the restaurant
A21 7 Conversation about Food English Conversation Very Funny English Speaking
A222. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
A2AEF 2.4 - Lunch with Holly
A2Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
A2ESL 3 Shadowingread
A2Top Notch TV 1 Unit 2 Scene 2
B1Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Top Notch 1 Unit 4 Scene 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : salad, lamb, pepper, sauce, egg. Cette vidéo contient 44 phrases et 207 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:20. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 44 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| pepper nom | /ˈpɛp.ə/ | poivrier |
| lamb nom | /ˈlæm/ | agneau, agnelle |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| lemon nom | /ˈlɛmən/ | citron |
| dairy nom | /ˈdɛə.ɹi/ | laitages, produits laitiers |
| olive nom | /ˈɑ.lɪv/ | olive |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| onion nom | /ˈʌn.jən/ | oignon, ognon |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Could I order the lamb without the sauce?
- Could I have a grilled vegetable instead?
- Would you like to start with an appetizer?
- Could I get it without the oil?
- Could I ask you another question?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, grill /ɡɹɪl/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, carrot /ˈkæɹət/, entrée /ˈɒntɹeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salad, pepper, lamb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.