Pratique du Shadowing: Crème sandwich #food @jacksdiningroom - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
B1#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
B1We Ate a Full Meal for ONLY ¥500 ($3) in Tokyo 🪙 – Impossible? | Japan byFood
B1Restaurant English: How to order coffee
B1Video
B1Learn English While Cooking With Me! 😉 | Everyday English
B1I Ate Every Japanese Fast Food
B124 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
A2Fish and Chips by the Sea
B1I Tried American Diners After Midnight
B1Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
B1$100 Sri Lanka Street Food Challenge!! (They went too far!!)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 30 phrases et 150 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (nom) — fraise. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- cinnamon /ˈsɪnəmən/ (nom) — cannelier. A small evergreen tree native to Sri Lanka and southern India, Cinnamomum verum or Cinnamomum zeylanicum, belonging to the family Lauraceae.
- versus /ˈvɝsəs/ — contre, face à. Against; in opposition to.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
- fry /fɹaɪ/ (verbe) — faire frire. To cook (something) in hot fat.
- cream /kɹiːm/ (nom) — crème. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (nom) — chocolat. A food made from ground roasted cocoa beans.
- bread /brɛd/ (nom) — pain. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- milk /mɪlk/ (verbe) — traire. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (nom) — salle de bains. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- smell /smɛl/ (verbe) — sentir, exhaler. To sense a smell or smells.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strawberry, cinnamon, versus.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.