Prática de Shadowing: Crème sandwich #food @jacksdiningroom - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
We're in Tokyo trying the viral Japanese stuffed cream sandwiches.
2
It's literally deep fried Japanese milk bread stuffed with cream.
3
This sandwich is $1.
4
Yeah.
5
Do not worry, come here.
6
I'm already in Japan.
7
I got on the first flight from Alaska to get here.
8
I am so lost.
9
Bamba toro desu ka.
10
Daima toro desu ka.
11
You just asked me where the bread bathroom is.
12
I'm so sorry.
13
Let's get the creme brulee.
14
The cinnamon apple pie.
15
The chocolate cream and strawberry.
16
Okay, let's give...
17
Oh my goodness, they smell so good.
18
Here's a chocolate strawberry.
19
Cinnamon apple.
20
Creme brulee.
21
The original.
22
I don't know which one to eat versus the chocolate strawberry.
23
Yeah.
24
I need more glasses before I eat the rest of these.
25
I just need a pair of glasses.
26
These are perfect.
27
It's a creme brulee.
28
Apple, I'm quite excited.
29
Oh, I'm sorry.
30
That's the best one.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 30 frases e 150 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (substantivo) — morango. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
  • cinnamon /ˈsɪnəmən/ (substantivo) — caneleira. A small evergreen tree native to Sri Lanka and southern India, Cinnamomum verum or Cinnamomum zeylanicum, belonging to the family Lauraceae.
  • versus /ˈvɝsəs/ — contra, vérsus. Against; in opposition to.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (substantivo) — bondade. The state or characteristic of being good.
  • viral /ˈvaɪɹəl/ (adjetivo) — viral. Of or relating to a biological virus.
  • fry /fɹaɪ/ (verbo) — fritar. To cook (something) in hot fat.
  • cream /kɹiːm/ (substantivo) — creme, nata. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
  • chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (substantivo) — chocolate. A food made from ground roasted cocoa beans.
  • bread /brɛd/ (substantivo) — pão. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
  • milk /mɪlk/ (verbo) — ordenhar, mungir. To express milk from (a mammal, especially a cow).
  • bathroom /ˈbæθˌɹum/ (substantivo) — banheiro, casa de banho. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
  • smell /smɛl/ (verbo) — cheirar. To sense a smell or smells.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strawberry, cinnamon, versus.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →