跟讀練習: Crème sandwich #food @jacksdiningroom - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
We're in Tokyo trying the viral Japanese stuffed cream sandwiches.
2
It's literally deep fried Japanese milk bread stuffed with cream.
3
This sandwich is $1.
4
Yeah.
5
Do not worry, come here.
6
I'm already in Japan.
7
I got on the first flight from Alaska to get here.
8
I am so lost.
9
Bamba toro desu ka.
10
Daima toro desu ka.
11
You just asked me where the bread bathroom is.
12
I'm so sorry.
13
Let's get the creme brulee.
14
The cinnamon apple pie.
15
The chocolate cream and strawberry.
16
Okay, let's give...
17
Oh my goodness, they smell so good.
18
Here's a chocolate strawberry.
19
Cinnamon apple.
20
Creme brulee.
21
The original.
22
I don't know which one to eat versus the chocolate strawberry.
23
Yeah.
24
I need more glasses before I eat the rest of these.
25
I just need a pair of glasses.
26
These are perfect.
27
It's a creme brulee.
28
Apple, I'm quite excited.
29
Oh, I'm sorry.
30
That's the best one.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 30 個句子、150 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:15。 說話人語速平穩,每分鐘約 121 個詞,很適合跟讀。 只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (名詞) — 草莓. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- cinnamon /ˈsɪnəmən/ (名詞) — 肉桂, 桂皮. A small evergreen tree native to Sri Lanka and southern India, Cinnamomum verum or Cinnamomum zeylanicum, belonging to the family Lauraceae.
- versus /ˈvɝsəs/ — 對 /對. Against; in opposition to.
- fry /fɹaɪ/ (動詞) — 煎, 炒. To cook (something) in hot fat.
- cream /kɹiːm/ (名詞) — 奶油, 乳脂. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (名詞) — 巧克力, 朱古力. A food made from ground roasted cocoa beans.
- bread /brɛd/ (名詞) — мәмә, 麵包 /麵包. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- milk /mɪlk/ (動詞) — 擠奶 /擠奶, 產乳 /產乳. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (名詞) — 浴室. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- smell /smɛl/ (動詞) — 發出氣味 /發出氣味. To sense a smell or smells.
影片中出現的短語動詞
- get on (動詞) — 上, 上車 /上車. To board or mount (something), especially a vehicle.
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 strawberry, cinnamon, versus 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










