Практика Shadowing: Crème sandwich #food @jacksdiningroom - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 30 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (существительное) — земляни́ка, клубни́ка. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- cinnamon /ˈsɪnəmən/ (существительное) — кори́чное де́рево, кори́ца. A small evergreen tree native to Sri Lanka and southern India, Cinnamomum verum or Cinnamomum zeylanicum, belonging to the family Lauraceae.
- versus /ˈvɝsəs/ — про́тив. Against; in opposition to.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
- viral /ˈvaɪɹəl/ (прилагательное) — ви́русный. Of or relating to a biological virus.
- fry /fɹaɪ/ (глагол) — жа́рить, поджа́рить. To cook (something) in hot fat.
- cream /kɹiːm/ (существительное) — сли́вки, смета́на. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (существительное) — шокола́д. A food made from ground roasted cocoa beans.
- bread /brɛd/ (существительное) — хлеб. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- milk /mɪlk/ (глагол) — дои́ть, подои́ть. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (существительное) — ва́нная, ва́нная ко́мната. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- smell /smɛl/ (глагол) — па́хнуть. To sense a smell or smells.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- get on (глагол) — сади́ться, сесть. To board or mount (something), especially a vehicle.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strawberry, cinnamon, versus.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









