Pratica di Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So today I'm making reservations.
2
My colleagues from Learning Curve
3
and I are going to a big social media meeting in a small town about 300 miles from New York.
4
There's only one hotel there.
5
It's called the Lucky Penny.
6
I just bought my airline ticket, so now I'm going to book my hotel room.
7
The standard room is very cheap.
8
Penny didn't like the name of this hotel very much.
9
Well, the hotel's website is down today, so I have to call them to book my room.
10
Here goes.
11
Good afternoon.
12
This is the Lucky Penny Hotel.
13
How can I help you?
14
Hello.
15
I'd like to make a reservation, please.
16
One standard room for two nights.
17
Arriving on May 11th.
18
Sure.
19
Could I have your name, please?
20
Ethan Moore.
21
That's M -O -O -R -E.
22
Okay.
23
Thank you.
24
Did you say one room for one night?
25
No. One standard room for two nights.
26
Oh, right.
27
Sorry.
28
Okay, you're booked for May 11th, checking out on May 13th.
29
Is that correct?
30
Yes, thank you.
31
Oh, um, do you have a pool?
32
Yes, we do.
33
Our pool opens at 6 a .m and closes at 9 p .m.
34
Great.
35
And, um, is breakfast included?
36
No, I'm sorry.
37
You have to pay for breakfast, but we serve it from 6 .30 to 10 .30 in our dining room.
38
Thank you very much.
39
Um, I'm with the social media group.
40
Is there a discount for that?
41
Yes, there is.
42
We have a great discount for the deluxe rooms.
43
Oh, that's okay.
44
The standard room is fine.
45
That's great.
46
Okay, you have a reservation for May 11th.
47
See you then.
48
Well, that was easy.
49
Let's just hope the Lucky Penny is a good place to stay.
50
Welcome to the Lucky Penny Hotel.
51
Checking in?
52
Hello, yes.
53
I booked a room under the name of Abernathy.
54
Penny Abernathy.
55
Sorry, did you say
56
Penny like this hotel?
57
Yes, Penny.
58
Could you spell your surname, please?
59
A -B -E -R -N -A -T -H -Y.
60
Thank you.
61
Could I have your identification and credit card please?
62
Here you are.
63
And could you sign this form please?
64
Right here.
65
Do you have a pen?
66
Sure.
67
And here is your credit card and passport.
68
That's with the discount, right?
69
Yes.
70
You use the code?
71
Discount for you, May 11.
72
OK.
73
Here's your room key.
74
You have a deluxe room, room 704.
75
Great, thank you.
76
And that's on...?
77
The seventh floor.
78
Right.
79
Thanks.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2A2
1

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
13

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2A1
6

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2A2
4

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1A1
8

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1A1
9

Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1A1
5

Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2A1
4

Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your NumberB1
79
27 frasi

Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF3e SB1 PE Ep1 Checking inA2
2
22 frasi

AEF3e SB1 PE Ep1 Checking in

Travel EnglishWorking Adults
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說A2
8
294 frasi

【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated StoryA2
64 frasi

At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated Story

Travel EnglishWorking Adults
Booking flights and flying - Learn English through conversationA2
1
79 frasi

Booking flights and flying - Learn English through conversation

Travel EnglishWorking Adults
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a HotelA2
119 frasi

[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel

Travel EnglishWorking Adults
Checking In at a Restaurant 🍷A2
32 frasi

Checking In at a Restaurant 🍷

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 frasi

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸A2
1
25 frasi

How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸

Travel EnglishWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 frasi

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Overbooked Hotel: Standing Your Ground at ReceptionB1
19
25 frasi

Overbooked Hotel: Standing Your Ground at Reception

American AccentBritish AccentTravel EnglishWorking Adults
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)A2
2
1317 frasi

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1”. Le parole che ritornano più spesso: Penny, hotel, discount, Lucky, standard. Questo video contiene 79 frasi e 404 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:20. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 16 delle sue 79 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
discount sostantivo/ˈdɪskaʊnt/sconto
deluxe aggettivo/dəˈlʌks/di lusso, extralusso
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
seventh aggettivo/ˈsɛvənθ/settimo, settima
identification sostantivo/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/identificazione
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto
airline sostantivo/ˈɛɹˌlaɪn/linea aerea, compagnia aerea
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
dine verbo/daɪn/cenare
surname sostantivo/ˈsɝˌneɪm/cognome

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How can I help you?
  • Could I have your name, please?
  • Did you say one room for one night?
  • Could you spell your surname, please?
  • Could I have your identification and credit card please?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discount /ˈdɪskaʊnt/, deluxe /dəˈlʌks/, arrive /əˈɹaɪv/, seventh /ˈsɛvənθ/, passport /ˈpæspɔɹt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discount, deluxe, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →