跟讀練習: Ordering in a bakery | Super Easy French 61 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

55 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I rentre dans une boulangerie.
我走進一家麵包店。
2
C'est le matin.
3
Il n'y a personne à part moi.
4
Quelqu'un arrive au comptoir.
5
Bonjour monsieur.
6
Bonjour.
7
Je voudrais une baguette bien cuite s'il vous plaît.
8
Ah.
9
Je vais voir si j'en ai.
10
Elle va dans l'arrière boutique puis revient.
11
Désolé, j'ai seulement des baguettes pas trop cuites.
12
Est-ce que ça vous convient ?
13
Oui, pas de problème.
14
Vous faites des cafés ?
15
Oui, on en fait.
16
Qu'est-ce que vous voulez comme café ?
17
Je vais vous prendre un cappuccino.
18
She goes to the machine to coffee and launches the process. Is this all?
19
I'm not sure.
20
Tell me, what is that?
21
I show you a viennoiserie.
22
I never saw before.
23
C'est un pain au raisin,
24
une sorte de brioche qui contient de la crème pâtissière et des raisins secs.
25
D'accord.
26
Et ça ?
27
Je lui montre autre chose.
28
Elle me répond.
29
Ça, c'est pas du sucré, c'est du salé.
30
C'est un friand aux épinards et au fromage de chèvre d'accord
31
désolé de vous poser plein de questions je suis là pour
32
ça ok je pense que je vais vous prendre une part
33
de quiche qu'est ce que vous me conseillez La quiche Lorraine avec les lardons vient juste de sortir du four.
34
Vous en voulez ?
35
Non, désolé, je suis végétarien.
36
Je vais vous prendre cette quiche aux poireaux.
37
D'accord, et avec ça ?
38
Je vais prendre aussi une part de tarte.
39
Cette tarte aux pommes a l'air très bonne.
40
Et puis, ce sera tout.
41
D'accord.
42
La dame pose ce que j'ai commandé sur le comptoir.
43
Ça fera 8,50 euros.
44
Vous payez comment ?
45
Par espèce.
46
Mettez l'argent dans la machine.
47
Je mets l'argent dans la machine.
48
Merci et bonne journée.
49
Good morning to you.
50
I decided to make a video in this style because I think they can be useful.
51
Commenter to tell me if it has been a fun,
52
propose also a subject that you like.
53
I recommend you to subscribe to French with Tony,
54
my new channel, and if you want,
55
support me on Patreon it allows you to access to content in plus see you soon

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

關於這節課

在這節課中,你將學習到如何在一家法式麵包店下訂單。這包括如何與店員進行對話、詢問食品以及理解選單上的內容。通過這個真實的場景練習,你將提高自己的口語能力,並掌握一些基本的法語單詞和短語,適用於與餐飲相關的交流。

關鍵詞彙與短語

  • 麵包店(boulangerie) - 提供各種麵包和糕點的商店。
  • 法棍(baguette) - 一種長條形的法式麵包。
  • 咖啡(café) - 一種常見的飲料,通常在早餐時飲用。
  • 鹹味(salé) - 指含有鹽分的食品,通常與甜點相對。
  • 酥皮餅(quiche) - 一種用酥皮製成的鹹點心,可以填充各種蔬菜或肉類。
  • 購買(acheter) - 指用錢交換商品的行為。
  • 付款(payer) - 交易過程中支付費用的動作。
  • 問候(salutation) - 和他人進行面對面交流時使用的禮貌用語。

練習技巧

在觀看這段影片時,嘗試運用 英語影子跟讀(shadowspeaks)技術。首先,仔細聆聽每一句話,並模仿發音和語調。這種 影子語音(shadow speech) 練習可以幫助你更好地理解口語表達。影片節奏較慢,適合新手進行跟讀。你可以暫停影片,重複每個短語,並注意口音和連讀的技巧。

提醒自己在模仿時儘量保持自然,不必過於緊張。可以多次重複不同的句子,直到你能夠流利地說出這些短語。此外,探索其他與 shadowing site 相關的資源,進一步提升你的口語能力。

每次練習後,嘗試與朋友或同學進行模擬對話,更加鞏固你所學的內容。通過這樣的方式,你不僅能提升自己的語言能力,還能在真實場景中自信地交流。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →