Pratique du Shadowing: Ordering in a bakery | Super Easy French 61 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I rentre dans une boulangerie.
2
C'est le matin.
3
Il n'y a personne à part moi.
4
Quelqu'un arrive au comptoir.
5
Bonjour monsieur.
6
Bonjour.
7
Je voudrais une baguette bien cuite s'il vous plaît.
8
Ah.
9
Je vais voir si j'en ai.
10
Elle va dans l'arrière boutique puis revient.
11
Désolé, j'ai seulement des baguettes pas trop cuites.
12
Est-ce que ça vous convient ?
13
Oui, pas de problème.
14
Vous faites des cafés ?
15
Oui, on en fait.
16
Qu'est-ce que vous voulez comme café ?
17
Je vais vous prendre un cappuccino.
18
She goes to the machine to coffee and launches the process. Is this all?
19
I'm not sure.
20
Tell me, what is that?
21
I show you a viennoiserie.
22
I never saw before.
23
C'est un pain au raisin,
24
une sorte de brioche qui contient de la crème pâtissière et des raisins secs.
25
D'accord.
26
Et ça ?
27
Je lui montre autre chose.
28
Elle me répond.
29
Ça, c'est pas du sucré, c'est du salé.
30
C'est un friand aux épinards et au fromage de chèvre d'accord
31
désolé de vous poser plein de questions je suis là pour
32
ça ok je pense que je vais vous prendre une part
33
de quiche qu'est ce que vous me conseillez La quiche Lorraine avec les lardons vient juste de sortir du four.
34
Vous en voulez ?
35
Non, désolé, je suis végétarien.
36
Je vais vous prendre cette quiche aux poireaux.
37
D'accord, et avec ça ?
38
Je vais prendre aussi une part de tarte.
39
Cette tarte aux pommes a l'air très bonne.
40
Et puis, ce sera tout.
41
D'accord.
42
La dame pose ce que j'ai commandé sur le comptoir.
43
Ça fera 8,50 euros.
44
Vous payez comment ?
45
Par espèce.
46
Mettez l'argent dans la machine.
47
Je mets l'argent dans la machine.
48
Merci et bonne journée.
49
Good morning to you.
50
I decided to make a video in this style because I think they can be useful.
51
Commenter to tell me if it has been a fun,
52
propose also a subject that you like.
53
I recommend you to subscribe to French with Tony,
54
my new channel, and if you want,
55
support me on Patreon it allows you to access to content in plus see you soon

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Ordering in a bakery ». Cette vidéo contient 55 phrases et 366 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 36 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
pose verbe/poʊz/poser
pour verbe/poɹ/verser
euro nom/ˈjʊɹoʊ/euro
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
propose verbe/pɹəˈpəʊz/proposer
pond nom/pɑnd/étang, mare
serum nom/ˈsɪɹəm/sérum
boutique nom/buˈtik/boutique
quiche nom/kiːʃ/quiche
baguette nom/bæˈɡɛt/baguette
raisin nom/ˈɹeɪzən/raisin sec
brioche nom/bɹiːˈaʃ/brioche
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
commenter nomcommentateur

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: quiche /kiːʃ/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, brioche /bɹiːˈaʃ/, fromage /fɹəˈmɑːʒ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, pour /poɹ/, euro /ˈjʊɹoʊ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, propose /pɹəˈpəʊz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, pose, pour.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →