Shadowing Practice: Ordering in a bakery | Super Easy French 61 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

55 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I rentre dans une boulangerie.
2
C'est le matin.
3
Il n'y a personne à part moi.
4
Quelqu'un arrive au comptoir.
5
Bonjour monsieur.
6
Bonjour.
7
Je voudrais une baguette bien cuite s'il vous plaît.
8
Ah.
9
Je vais voir si j'en ai.
10
Elle va dans l'arrière boutique puis revient.
11
Désolé, j'ai seulement des baguettes pas trop cuites.
12
Est-ce que ça vous convient ?
13
Oui, pas de problème.
14
Vous faites des cafés ?
15
Oui, on en fait.
16
Qu'est-ce que vous voulez comme café ?
17
Je vais vous prendre un cappuccino.
18
She goes to the machine to coffee and launches the process. Is this all?
19
I'm not sure.
20
Tell me, what is that?
21
I show you a viennoiserie.
22
I never saw before.
23
C'est un pain au raisin,
24
une sorte de brioche qui contient de la crème pâtissière et des raisins secs.
25
D'accord.
26
Et ça ?
27
Je lui montre autre chose.
28
Elle me répond.
29
Ça, c'est pas du sucré, c'est du salé.
30
C'est un friand aux épinards et au fromage de chèvre d'accord
31
désolé de vous poser plein de questions je suis là pour
32
ça ok je pense que je vais vous prendre une part
33
de quiche qu'est ce que vous me conseillez La quiche Lorraine avec les lardons vient juste de sortir du four.
34
Vous en voulez ?
35
Non, désolé, je suis végétarien.
36
Je vais vous prendre cette quiche aux poireaux.
37
D'accord, et avec ça ?
38
Je vais prendre aussi une part de tarte.
39
Cette tarte aux pommes a l'air très bonne.
40
Et puis, ce sera tout.
41
D'accord.
42
La dame pose ce que j'ai commandé sur le comptoir.
43
Ça fera 8,50 euros.
44
Vous payez comment ?
45
Par espèce.
46
Mettez l'argent dans la machine.
47
Je mets l'argent dans la machine.
48
Merci et bonne journée.
49
Good morning to you.
50
I decided to make a video in this style because I think they can be useful.
51
Commenter to tell me if it has been a fun,
52
propose also a subject that you like.
53
I recommend you to subscribe to French with Tony,
54
my new channel, and if you want,
55
support me on Patreon it allows you to access to content in plus see you soon

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Ordering in a bakery” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 55 cümle ve 366 kelime var. Konuşma bölümü 3:27 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 106 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %36’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 55 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
pour fiil/poɹ/dökmek
euro isim/ˈjʊɹoʊ/avro, euro
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
propose fiil/pɹəˈpəʊz/teklif etmek
pond isim/pɑnd/gölet
serum isim/ˈsɪɹəm/serum
boutique isim/buˈtik/butik
baguette isim/bæˈɡɛt/francala, baget
raisin isim/ˈɹeɪzən/kuru üzüm
brioche isim/bɹiːˈaʃ/briyoş
cappuccino isim/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/kapuçino
tout fiil/taʊt/çığırtkanlık etmek, tiyo vermek

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: quiche /kiːʃ/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, brioche /bɹiːˈaʃ/, fromage /fɹəˈmɑːʒ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: propose /pɹəˈpəʊz/, brioche /bɹiːˈaʃ/, fromage /fɹəˈmɑːʒ/, trope /tɹoʊp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: baguette /bæˈɡɛt/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, matin /ˈmætɪn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; arrive, pour, euro gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →