Shadowing Practice: Ordering in a bakery | Super Easy French 61 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

55 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I rentre dans une boulangerie.
2
C'est le matin.
3
Il n'y a personne à part moi.
4
Quelqu'un arrive au comptoir.
5
Bonjour monsieur.
6
Bonjour.
7
Je voudrais une baguette bien cuite s'il vous plaît.
8
Ah.
9
Je vais voir si j'en ai.
10
Elle va dans l'arrière boutique puis revient.
11
Désolé, j'ai seulement des baguettes pas trop cuites.
12
Est-ce que ça vous convient ?
13
Oui, pas de problème.
14
Vous faites des cafés ?
15
Oui, on en fait.
16
Qu'est-ce que vous voulez comme café ?
17
Je vais vous prendre un cappuccino.
18
She goes to the machine to coffee and launches the process. Is this all?
19
I'm not sure.
20
Tell me, what is that?
21
I show you a viennoiserie.
22
I never saw before.
23
C'est un pain au raisin,
24
une sorte de brioche qui contient de la crème pâtissière et des raisins secs.
25
D'accord.
26
Et ça ?
27
Je lui montre autre chose.
28
Elle me répond.
29
Ça, c'est pas du sucré, c'est du salé.
30
C'est un friand aux épinards et au fromage de chèvre d'accord
31
désolé de vous poser plein de questions je suis là pour
32
ça ok je pense que je vais vous prendre une part
33
de quiche qu'est ce que vous me conseillez La quiche Lorraine avec les lardons vient juste de sortir du four.
34
Vous en voulez ?
35
Non, désolé, je suis végétarien.
36
Je vais vous prendre cette quiche aux poireaux.
37
D'accord, et avec ça ?
38
Je vais prendre aussi une part de tarte.
39
Cette tarte aux pommes a l'air très bonne.
40
Et puis, ce sera tout.
41
D'accord.
42
La dame pose ce que j'ai commandé sur le comptoir.
43
Ça fera 8,50 euros.
44
Vous payez comment ?
45
Par espèce.
46
Mettez l'argent dans la machine.
47
Je mets l'argent dans la machine.
48
Merci et bonne journée.
49
Good morning to you.
50
I decided to make a video in this style because I think they can be useful.
51
Commenter to tell me if it has been a fun,
52
propose also a subject that you like.
53
I recommend you to subscribe to French with Tony,
54
my new channel, and if you want,
55
support me on Patreon it allows you to access to content in plus see you soon

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1A2
1

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1

Daily ConversationWorking Adults
Talking to people in York | Easy English 1B1
1

Talking to people in York | Easy English 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English 26 - If you won the lotteryB1
1

Easy English 26 - If you won the lottery

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to Quebec | Easy French 61B1
1

Welcome to Quebec | Easy French 61

Travel English
Easy German - Basic Conversation Phrases 1A1
2

Easy German - Basic Conversation Phrases 1

Daily ConversationWorking Adults
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1A1
1

Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 22 - What's your favorite season?A2

Easy English 22 - What's your favorite season?

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 8 - What are you doing today?B2
7

Easy English 8 - What are you doing today?

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 29 - Talking about the futureB1
7

Easy English 29 - Talking about the future

Daily Conversation
Easy Japanese 1 - Typical JapaneseA2
1

Easy Japanese 1 - Typical Japanese

TeensDaily Conversation
İstanbul | Easy Turkish 1A2

İstanbul | Easy Turkish 1

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 32 - Travel destinationsB1

Easy English 32 - Travel destinations

Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

How to Order at a French Café | Episode 5 | Easy FrenchA2
2
79 משפטים

How to Order at a French Café | Episode 5 | Easy French

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglishA2
8
38 משפטים

Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglish

KidsTravel EnglishTeens
Real Life English Conversation for Beginners | Bakery English Speaking PracticeA2
2
263 משפטים

Real Life English Conversation for Beginners | Bakery English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
How to Order Food in English (Listen & Repeat)A2
5
105 משפטים

How to Order Food in English (Listen & Repeat)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)A2
3
255 משפטים

🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering in a Restaurant in Slow German (for German Beginners)A2
1
224 משפטים

Ordering in a Restaurant in Slow German (for German Beginners)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA2
146
10 משפטים

Ordering Coffee at a London Café

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
French vlog 🇫🇷 2 jours dans ma vie - shopping & amiesB1
1
92 משפטים

French vlog 🇫🇷 2 jours dans ma vie - shopping & amies

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn French Through Songs with Lyrics | Places & Directions in French | French for Beginners A1–A2A2
78 משפטים

Learn French Through Songs with Lyrics | Places & Directions in French | French for Beginners A1–A2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English: How to order coffeeB1
49
29 משפטים

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 10: Gọi đồ ăn | Lesson 10: Ordering foodA2
22
48 משפטים

Bài 10: Gọi đồ ăn | Lesson 10: Ordering food

KidsTravel EnglishTeens
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
53
88 משפטים

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Ordering in a bakery”. בסרטון הזה יש 55 משפטים ו-366 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:27. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 36% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 55 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
euro שם עצם/ˈjʊɹoʊ/אֵירוֹ
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
pond שם עצם/pɑnd/אֲגַם, בְּרֵכָה
serum שם עצם/ˈsɪɹəm/נסיוב
boutique שם עצם/buˈtik/בּוּטִיק
baguette שם עצם/bæˈɡɛt/בָּגֶט
raisin שם עצם/ˈɹeɪzən/צימוק \ צִמּוּק
cappuccino שם עצם/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/קַפוּצִ׳ינוֹ

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: quiche /kiːʃ/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, brioche /bɹiːˈaʃ/, fromage /fɹəˈmɑːʒ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: baguette /bæˈɡɛt/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, matin /ˈmætɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, pour /poɹ/, euro /ˈjʊɹoʊ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, propose /pɹəˈpəʊz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, pose /poʊz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, propose /pɹəˈpəʊz/, pond /pɑnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, pour, euro.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →