Shadowing Practice: Easy English 32 - Travel destinations - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

138 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh hey, I didn't see you there.
2
Welcome to Easy American English.
3
Today we're in the beautiful beach of Margate
4
and we're going to be interviewing the people today what their ideal vacation spot would be.
5
If you can go anywhere in the world for your ideal vacation where would that be?
6
Probably Margate.
7
Margate?
8
Yup, Margate.
9
What's so great about Margate?
10
Beautiful people, good time, nice sand.
11
California.
12
California?
13
Yeah, good ski parks and good waves.
14
Alright.
15
What would your ideal vacation spot be?
16
My ideal vacation spot would be probably Jamaica.
17
Jamaica?
18
Yeah.
19
Why Jamaica?
20
I don't know, I've been there a few times and I like it.
21
Yeah?
22
The people.
23
Do you know any cool people from Jamaica?
24
Specifically, oh well Bob Marley.
25
Bob Marley.
26
Nice.
27
That's a tough question.
28
If I could go anywhere in the world,
29
I would probably want to go somewhere I've never been,
30
probably like an Asian country.
31
I've never been to the Asian continent.
32
The Bahamas.
33
Why the Bahamas?
34
It's sunny and hot.
35
Like here?
36
Yeah, but it's like better weather.
37
It's better weather?
38
What is that supposed to mean?
39
This isn't good enough for you?
40
It's nicer down there.
41
All right, I got you.
42
I'm Serbian, so I'd love to try to visit Serbia.
43
I've never been there before was born here in the U.S.
44
Yeah, I'd always just want to go there.
45
Here.
46
This is really, I like it here.
47
It's very relaxing.
48
The beach is big, and this is what I like so far.
49
I haven't traveled extensively, but I like it here.
50
What's your favorite part about the beach?
51
It's relaxing.
52
It's comforting.
53
It's just, you get away from it all.
54
From the bustle of New York?
55
That's right.
56
I'll go with like Southeast Asia.
57
A lot of people are going there.
58
Thailand, Vietnam.
59
Who's going there?
60
My sister went there.
61
My buddy moved there to teach English.
62
So a couple people.
63
What would you do there when you got there?
64
Go to the beach, do some more of this,
65
eat the food, see some of the locals, catch the sights.
66
Bora Bora.
67
Bora Bora.
68
Yeah.
69
I saw it on the Kardashians and it was really pretty.
70
Maybe China.
71
I'm gonna check out China and see what that's all about.
72
Or, no, no, Japan.
73
Japan?
74
I really wanna check out Japan, yeah.
75
Why Japan?
76
I hear very good things about it.
77
I hear it's very beautiful
78
and you know it's just I hear it's just completely different than what it's like here
79
and like if you live in a place in Japan it's just really small and
80
different cool check out different things I would go to Hawaii
81
because of the waves surfing and it's like tropical down there yeah yeah what about you I
82
would go to Hawaii because my parents got married there and they're telling me how awesome it is.
83
Hawaii.
84
Hawaii?
85
Yeah, it's really nice there.
86
Yeah, a lot of sun.
87
Yeah, a lot of fish.
88
A lot of fish.
89
You guys know we're at a beach, right?
90
Yeah.
91
Okay, I'm just making sure.
92
I would have to say New Zealand.
93
New Zealand?
94
Yes.
95
Where New Zealand?
96
I don't know.
97
I'm not very familiar with it.
98
I guess more of the mountainous regions.
99
I know the Lord of the Rings movies have been filmed over there,
100
and it looks beautiful.
101
I've seen pictures.
102
I really want to go.
103
I really want to go to Australia.
104
Australia?
105
Yeah.
106
I have lots of friends that live in Sydney,
107
and I always just heard good things about it.
108
So, and eat ice cream in Australia.
109
Yes.
110
Is that something you can only do in Australia?
111
No, but it was just a novelty of it,
112
you know, going to Australia and eating ice cream.
113
Well, you guys sound like you're going going to the same region of the world.
114
Yeah, we are.
115
Well, we're dating, so we're...
116
Tell us so.
117
Yeah.
118
What were your ideal spots?
119
Right here in Margate, New Jersey, on my beach.
120
Why here?
121
Out of everywhere?
122
It's very comfortable.
123
I know where everything is.
124
I enjoy being here.
125
My family is here with me.
126
There's no other place I'd rather be.
127
Even, how does this place stack up?
128
I know you said it's the best,
129
but compared to other Jersey beaches,
130
I've never actually heard of this place before until today.
131
Well actually, there probably are better beaches in the world.
132
But when you put together all the other things I just mentioned,
133
this beach is where I'd rather be.
134
Can't say it any better than that.
135
Are these the beautiful people around here?
136
Absolutely.
137
Who's the most beautiful out of all of these people?
138
That guy right there.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Easy English 32 - Travel destinations”. המילים שחוזרות הכי הרבה: beach, Margate, beautiful, ideal, Japan. בסרטון הזה יש 138 משפטים ו-797 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:04. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 32 מתוך 138 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
sand שם עצם/sænd/חוֹל
comfort שם עצם/ˈkʌm.fət/נוחות
tropical שם תואר/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/טְרוֹפִּי
continent שם עצם/ˈkɑntɪnənt/יַבֶּשֶׁת
stack שם עצם/stæk/ערמה
surf פועל/sɝf/גלש

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What would your ideal vacation spot be?
  • This isn't good enough for you?
  • What's your favorite part about the beach?
  • What would you do there when you got there?
  • What were your ideal spots?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · I've never been · haven't traveled
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas born · have been filmed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the most beautiful
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare going · they're telling · I'm just making

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, we're, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, sand /sænd/, stack /stæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vacation, compare, sand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →