Shadowing Practice: İstanbul | Easy Turkish 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

133 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone, I'm Emin.
2
Welcome to EasyTurkish and the first episode of EasyTurkish.
3
Today we are in the city of North Dakota, today we are in the city of Emirgan, today we are in the city of Stiklal Caddes.
4
What do you
5
like to
6
say about Istanbul?
7
I am very much.
8
I am very much.
9
It is a beautiful city.
10
It is a very nice city.
11
And I am very much growing up.
12
Where you can go and get to the city, I am very much.
13
I am very much.
14
I am only a walk.
15
I am not a walk.
16
I am very much.
17
I love the most.
18
I love the area.
19
I love the sea and the sea.
20
Istanbul's most loved the sea and the beautiful voices.
21
I thank you for the girls.
22
I love the sea and the sea and the natural beauty.
23
Boaz.
24
The sea and the sea.
25
I have the same.
26
Boaz and the sea.
27
Ambience.
28
Can you report?
29
Can you report?
30
Can you talk about anything?
31
You can talk about anything?
32
You can do that?
33
You can do that?
34
You can do that?
35
You can do that?
36
You can do that?
37
I can do that?
38
I can do that.
39
I can do that.
40
I can do that.
41
I'm going to take my hand.
42
I'm going to take my hand.
43
I'm going to take my hand.
44
I'm going to take my hand.
45
I'm going to take my hand.
46
I'm going to take my hand.
47
I'm going to take my hand.
48
I have a lot of places.
49
I don't know what I'm saying.
50
I'm going to take my hand.
51
I'm going to take my hand.
52
I'm going to take my hand.
53
I take my hand.
54
I think I would take a lot of fashion.
55
I think the fashion is really a lot of fashion.
56
I don't know what I'm going to do.
57
I don't know where I'm going to get a lot of fashion.
58
But I think I would take a lot of fashion.
59
I would take a lot of fashion.
60
I would take a lot of fashion.
61
I would take a lot of fish.
62
What else?
63
I would take a lot of fish.
64
I took the river to the river to the river.
65
That's so much.
66
I love to get a fish.
67
I want to get a fish.
68
I want to get a fish.
69
I want to get a fish.
70
I love to get a fish.
71
One is a fish.
72
Two is a fish.
73
I think it's a very good place.
74
I think it's a very good place.
75
If you want to say Istanbul, how do you say Istanbul?
76
Who is it?
77
Istanbul.
78
I don't know.
79
I don't know.
80
I don't know.
81
I don't know.
82
I don't know.
83
Istanbul.
84
I don't know.
85
Bencil
86
What can
87
you say about the culture of culture?
88
A culture of culture is a typical thing?
89
Good question We are a very good person
90
We are very close to the city
91
We are very curious
92
They are very slow and slow
93
We are very happy, we are very happy to be a little bit.
94
We are very happy, we are very happy, we are very happy, we are happy, we are happy, we are happy.
95
Atatürk!
96
We are happy.
97
We are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy.
98
We are happy, we are happy, but sometimes we are happy.
99
I think it's a very close to Istanbul.
100
You know, you have a very close to Istanbul.
101
There are some advantages and some disadvantages.
102
What is the case of which is more?
103
The job is a lot of work.
104
So, we can stay in Istanbul.
105
We can earn a lot.
106
We can find a lot of work.
107
We can find a way of getting a lot of work.
108
We can stay in Istanbul.
109
It's a difficult city, a difficult city, but it's a better place.
110
For me there are disadvantages of the city.
111
But I love to be here for this, it's the biggest advantage.
112
That's why it's a big advantage.
113
That's why it's a different thing.
114
You can see the things you love, you can't see the things you love.
115
You can see the dog's love, you can see the dog's love.
116
You can see the dog's love.
117
This is a new relationship.
118
What is the relationship with the reporter?
119
You don't want to do that?
120
You don't want to do that?
121
You don't want to do that.
122
You don't want to do that.
123
We don't want to do that.
124
If you could do something else, what would you do?
125
Traffic.
126
I don't want to change the traffic.
127
I don't want to change the traffic.
128
I don't want to do that.
129
Traffic.
130
Chaos.
131
It's a chaos.
132
It's a chaos, right.
133
Istanbul is very nice.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1A2
1

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1

Daily ConversationWorking Adults
Talking to people in York | Easy English 1B1
1

Talking to people in York | Easy English 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English 26 - If you won the lotteryB1
1

Easy English 26 - If you won the lottery

Daily ConversationWorking Adults
Easy German - Basic Conversation Phrases 1A1
1

Easy German - Basic Conversation Phrases 1

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to Quebec | Easy French 61B1
1

Welcome to Quebec | Easy French 61

Travel English
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1A1
1

Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 22 - What's your favorite season?A2

Easy English 22 - What's your favorite season?

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 8 - What are you doing today?B2
7

Easy English 8 - What are you doing today?

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 29 - Talking about the futureB1
5

Easy English 29 - Talking about the future

Daily Conversation
Easy Japanese 1 - Typical JapaneseA2
1

Easy Japanese 1 - Typical Japanese

TeensDaily Conversation
Ordering in a bakery | Super Easy French 61A2
4

Ordering in a bakery | Super Easy French 61

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English 32 - Travel destinationsB1

Easy English 32 - Travel destinations

Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmitA2
1
510 משפטים

yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit

Daily ConversationWorking Adults
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)A2
198 משפטים

Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
"How's the weather?" Short DialogueA2
1
29 משפטים

"How's the weather?" Short Dialogue

Daily ConversationWorking Adults
Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - SavaşçıA2
1
171 משפטים

Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı

Daily ConversationWorking Adults
A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and TalkA2
1
145 משפטים

A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and Talk

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4A2
1
95 משפטים

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
O kız bizim standartlarımıza uygun değil! - Evlilik Güzeldir 8. BölümA2
1
53 משפטים

O kız bizim standartlarımıza uygun değil! - Evlilik Güzeldir 8. Bölüm

Daily ConversationWorking Adults
LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDONA2
1
12 משפטים

LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDON

Daily ConversationWorking Adults
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)A2
1
24 משפטים

Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)

Daily ConversationWorking Adults
A2 İngilizce Hikâye | Shadowing Tekniği ile Dinleme ve Konuşma – Londra’da Kaybolan TuristA2
1
75 משפטים

A2 İngilizce Hikâye | Shadowing Tekniği ile Dinleme ve Konuşma – Londra’da Kaybolan Turist

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)A2
1
71 משפטים

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2A2
2
365 משפטים

02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Istanbul, fish, sea, fashion, traffic. בסרטון הזה יש 133 משפטים ו-815 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 21 מתוך 133 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chaos שם עצם/ˈkeɪˌɑs/תֹּהוּ וָבֹהוּ
disadvantage שם עצם/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/חיסרון
curious שם תואר/ˈkjʊɹ.i.əs/סַקְרָן, סקרנית
ambiance שם עצם/ˈɑm.bi.ɑns/אווירה
fish שם עצם/ˈfɪʃ/דָּג
fashion שם עצם/ˈfæʃən/אופנה \ אָפְנָה
traffic שם עצם/ˈtɹæfɪk/סחר
advantage שם עצם/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/יִתְרוֹן, מַעֲלָה
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
episode שם עצם/ˈɛp.ə.soʊd/פֶּרֶק
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
beauty שם עצם/ˈbjuti/יופי, יֹפִי
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can you talk about anything?
  • You can talk about anything?
  • You can do that?
  • I can do that?
  • You don't want to do that?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: fish /ˈfɪʃ/, fashion /ˈfæʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, fashion /ˈfæʃən/, traffic /ˈtɹæfɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, traffic /ˈtɹæfɪk/, grow /ˈɡɹəʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chaos, disadvantage, curious.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →